两天前西班牙媒体报道称雷耶斯将在下赛季加盟马德里竞技，今天，这笔转会在马竞官方那里得到了证实。北京时间7月31日凌晨，马竞官方对外宣布：他们已经正式从阿森纳买来了雷耶斯，马竞与他签署了一份为期四年的合约。

　　西班牙当地时间本周二上午，雷耶斯将接受马竞方面的体检，然后在卡尔德隆球场正式亮相，与媒体和球迷见面。紧接着，雷耶斯将飞往阿姆斯特丹，与全队一起备战新赛季。马竞官方没有透露雷耶斯的转会费，西班牙媒体预计，马竞为得到雷耶斯将花费1200万欧元左右。

　　如果雷耶斯的身价为1200万欧元的话，马德里竞技在今夏的花费将达到7000万欧元之多，他们已经先后引进了弗兰、西芒、桑塔纳、路易斯加西亚和劳尔加西亚等人，看来在经历了不成功的上赛季后，马竞下定了新赛季重新崛起的决心。

　　其实，雷耶斯早在去年就险些被阿森纳租借到马竞，但他最终还是选择了“银河战舰”皇家马德里。在皇马效力期间雷耶斯过得并不如意，上赛季他共为皇马出战30次，其中多是以替补身份被换上场，共打进6球。整个赛季雷耶斯亮点不多，但在上赛季最后一轮皇马3比1击败马洛卡的比赛中雷耶斯却一鸣惊人，他的梅开二度力助皇马压倒巴萨，成了“银河战舰”的夺冠功臣。

　　雷耶斯是在2004年1月以1700万英镑的身价从塞维利亚转投阿森纳的，但是他很难适应英超联赛的风格与节奏，过得郁郁不得志，上赛季雷耶斯被租借到皇马，赛季结束后他明确表示不愿回到英格兰，而皇马也有意将他留下，但枪手还是先和马竞达成了协议，这样，雷耶斯正式成为了马德里竞技的一员。