在英超联赛中，哪位球员的英文水平最差？这个问题也许并不好回答，但要说最滑稽的莫过于刚刚加盟利物浦队的阿根廷球员马斯切拉诺，后者在采访中居然把“红军”说成是“红魔”。
先来说本赛季利物浦队的表现，红军在后半程开始发威，目前已经领先阿森纳队排在积分榜第三位。不过球队在本赛季还是或多或少暴露出了一些问题，重组后的锋线球员基本完成了贝尼特斯的任务，三大射手也逐渐找回了自己的最佳状态，但是球队的中场却略显混乱，杰拉德状态明显不如前几个赛季，而西索科受伤后，红军中场的拦截能力有了明显的下降，另外新赛季加盟的彭南特虽然速度和盘带有过人之处，但是他的传中球质量的确不敢让人恭维。
因此，贝尼特斯终于在转会市场下定决心再次引援，马斯切拉诺的加盟可以提升球队的中场实力。不过这位曾经河床队的主力后腰在接受记者采访时闹了一个笑话。如果说仅仅是把红军念成红魔倒也无所谓了，但滑稽的是马斯切拉诺在得知已经转会利物浦的成功后，信誓旦旦的向记者表示，自己将誓死效忠于“红魔”，他是这样告诉记者的：“在西汉姆联队我无法适应，所以我加盟了利物浦，我已经当自己是红魔(Red Devil)的一员了，现在只需英超联赛官方的同意，我就可以上场，我相信会行的，因为是他们通过FIFA让我转会的，我希望能够尽快的解决。”
看来外籍球员要想在英超真正立足必须要先学好英语，马斯切拉诺的母语是西班牙语，贝尼特斯也会说一口流利的西班牙语，但是仅仅和主教练一人沟通是远远不够的，希望马斯切拉诺好好补习英语，不要再闹出这样的笑话了。
