当家球星埃尔顿-布兰德的意外受伤让快船新赛季的前景渺茫，他们目前的首要任务是先找人来弥补阵容上的空缺。北京时间8月15日，球队宣布签下一名大前锋，上赛季先后效力步行者和勇士的前锋约什-鲍威尔成为快船的“救火队员”。

　　本月初，快船核心埃尔顿-布兰德在训练时左跟腱断裂，可能在赛季开始后一个月才能重回球场。因此，身高6英尺9、体重235磅的鲍威尔成为快船的新球员。

　　24岁的鲍威尔在NBA打过两个赛季，先后效力过3支球队，上赛季，他在金州勇士征战了30场比赛，场均贡献3.5分2.3个篮板，同时他还在勇士季后赛中的4场比赛获得了出场机会。之前，鲍威尔还在步行者征战过6场比赛，而2005-06赛季，鲍威尔在小牛度过了他的新秀赛季，在37场比赛里场均贡献3.0分2.2个篮板。

　　上个月的拉斯维加斯夏季联赛中，鲍威尔代表勇士队参战，场均贡献有10.8分9.8个篮板，在7月20日成为无限制自由球员。

　　鲍威尔是前北卡州大的明星，不是通过选秀进入NBA的球员，之前从未打过一个完整的赛季，在NBA的两个赛季间，他还在俄罗斯联赛和NBDL打过球。

　　然而这个赛季，鲍威尔在快船应该能得到不错的机会，因为布兰德的左脚跟腱断裂，他们在大前锋位置上缺少人选，在布兰德复出前，鲍威尔能获得足够的表现空间，如果发挥上佳，有望在布兰德复出后成为稳定的替补。

　　月初，快船因为布兰德跟腱断裂，有流言透露，还曾考虑过用马盖蒂同雄鹿交易易建联的计划。

　　(责任编辑：巴乔的徒弟)