北京时间7月26日，美国《密尔沃基航海日志报》专栏作家迈克尔·亨特撰文列举了一些中国球迷对易建联事件的看法，认为通过中美双方对易建联事件的态度可以看出其间存在着很大的文化差异。

　　许多中国球迷都支持雄鹿，为易建联担心，并指责“易之队”。他们希望易建联去雄鹿，认为他应该恪守规则。但同时，许多美国人却挖苦雄鹿用6号签选了一个不想来的家伙。

　　这里是一个中国球迷的观点：“嗨，迈克尔，我是尼克·朱，来自中国。我看了你最近的两篇文章，我想告诉你一件你可能不知道的事，一些中国媒体将你的话译成中文，他们没有翻译‘hogwash(废话)’这个词。上百万人读了你的中文译文，根据他们的反馈，有99%的人支持你，没人理解‘易之队’在做什么。我们希望易建联为雄鹿打球，雄鹿也希望得到易建联。陈海涛无法面对国内那么大的压力，易建联将留在NBA，而且只会是作为雄鹿的一员。”

　　这是一个住在麦迪逊的美籍华裔球迷的留言：“我只想让你知道，你的‘易专栏’在翻译成中文后，到昨天上午大约有150名球迷参与了评论，到今天共有600人了。除了用词比较偏激，他们都同意你的观点。和许多中国球迷一样，我对易建联和‘易之队’也很不理解，我希望你去看看那些留言，其中有些很有趣。”

　　一位自称《北京青年报》记者的女士也发了邮件，她传达的信息是，调查显示，大多数中国人希望看到易建联去雄鹿，而且担心他挑战选秀规则会触怒NBA。她认为易建联希望在一个更大的市场中获利的想法是伪善的，她想知道如果有先例，西方人是怎样看待的。

　　我告诉她，我们也希望球员能凭自己的实力与球队谈判，因为这是美国人的做事方式。但易建联是一个特例，因为选秀制度赋予了他一些权利。我承认雄鹿总经理拉里·哈里斯讥笑斯图·杰克逊对斯蒂夫·弗朗西斯的妥协，但那种事不可能再出现。

　　首先，为了备战2008年北京奥运会，易建联不会放弃打NBA而回国荒废一年。其次，易建联本人可能想来这里，但现在问题的关键是‘易之队’与雄鹿存在着巨大分歧。