北京时间6月15日，据美联社报道，火箭今夏的第一笔交易，除了麦克·詹姆斯之外，火箭将有可能得到另外一名前锋。森林狼还搭上了小前锋贾斯汀·里德。

　　82年出生的里德已经在联盟里打了三个赛季，当年他以第二轮第40顺位被凯尔特人选中。不过发展却并不顺利，三年下来场均数据只是可怜的3.5分外加1.4篮板。05-06赛季他在斯泽比亚克-戴维斯的大交易中被绿军送至森林狼，而如今他又作为搭头被森林狼“甩”至火箭。等待他的或许将是被放弃的命运。

　　森林狼的副总裁凯文·麦克海尔对于能够得到霍华德感到满意，“朱万是一名经验丰富的低位选手，他既能够得分也能够抓篮板。此外他也能够增强球队所必须的前场厚度，通过这项交易能使我们的阵容更加平衡。”

　　相反对于詹姆斯，麦克海尔的评价就显得“刻薄”很多。“去年麦克并没有成为我们所期待中的那个麦克，他无法完成球队所给予他的任务。”麦克海尔说道。至少从数据上来看他是对的，上赛季詹姆斯场均只得到10.1分，比起前一赛季在猛龙时的表现，缩水了一半。

　　当然不管怎么说，詹姆斯终究还是来了，这也意味着阿尔斯通的命运岌岌可危。街球王在与爵士的系列赛中被德隆·威廉姆斯完全压制，直接导致了火箭的出局。在补强后场实力后，火箭还打算搜罗一些运动能力出众且身强力壮的前场球员，以减轻姚明的压力。