北京时间3月30日消息，据火箭队官方网站报道，巴蒂尔和美国国家队一起在去年夏天周游了亚洲，在NBA2007年全明星周末期间，他也到墨西哥度过了一个短暂的假期。

　　然而巴蒂尔觉得没有人会嫉妒他即将开始的旅行。“我将去‘科比岛’。”巴蒂尔说，“有时候，在那里会感觉很凄凉的。”

　　他和火箭真的不希望那将是一个真正的凄凉的夜晚，当明天火箭作客斯特普尔斯中心挑战湖人队的时候，巴蒂尔将负责防守联盟最近没有人能够阻挡的男人——科比·布莱恩特。

　　在本赛季火箭和湖人的三次交锋中，巴蒂尔都负责防守科比，科比在这三场比赛中场均得到28.7分，包括去年12月拿下53分带领湖人在加时赛中战胜火箭。

　　现在火箭必须找出阻止科比爆发的办法，“他是联盟最难防的球员，因为他是一位具有强烈进攻欲的球员。”巴蒂尔说，“联盟有很多进攻天才，他们对能得到30分就很满意。但科比不同，就算你把手按在他的脸上，但是他一拿球就想得分。”

　　科比希望通过自己的高得分来带领湖人进入季后赛，不过在本月初的七连败之后，湖人的胜场数仅比负场数多一场，并且有排名有严重下滑的危险。但这之后科比开始爆发，在在之后的四场比赛中总共拿下225分之后，带领湖人在六场比赛中取得了五场比赛的胜利。

　　当湖人处于这种境地时，能防住科比吗？麦蒂不能肯定。“我们将尝试不同的办法，但是当他那样疯狂的得分时，我想我们所做的事情都会失去作用。”麦蒂说，“一个人肯定不能防住他。他太优秀了，他是NBA历史上最好的进攻球员之一。一个人根本不可能防住他。”