日球迷吐槽：作为日本人感到羞耻 拜服对手7号
play
play
play
play
武磊上演绝杀新浪体育讯 5月24日，在2016年亚冠16晋8的比赛中，上海上港凭借武磊在伤停补时的进球，绝杀了东京FC队，成为又一支在2008年亚冠改制后，进入亚冠8强的球队。这场比赛打得惊心动魄，是矛与盾的较量，经过了令人难耐的90分钟。
新浪体育按照惯例翻译日本2ch论坛的看球直播贴，给新浪的网民们提供一个对手球迷对本场比赛看法的机会。本文力求原意，任何国家都有素质低下之辈，也许其中有令人不愉快的内容或者含有种族歧视的内容，请新浪网民们分辨阅读。
这场比赛在日本电视台G和日本电视台+两个付费电视台直播，解说的是城彰二，实况为田边研一郎。因为上海上港首轮在客场1比2负于了东京FC，所以本场比赛必须要赢，如果被对手进球的话，就要打进至少3球才能晋级。
●比赛开始前——
“上海只休息了2天，FC东京得到了7天休息。”（注，为了亚冠东京FC和浦和红宝石的比赛被推迟到了6月22日进行，而上海上港则没有改赛程。）
“上海联赛没有休息啊，FC首尔也变更了日程，得到了一周的调整。”
“真的啊，现在中超的日程反而更密集了。”
“煤气不太可能不丢球的，最少要进一个，不论哪一边先进球，也不要着急。”
“中超的日程这么密集还能一直赢到这里，很不容易啊。”
“确认了，如果是延长战的话，和欧冠不一样，没有客场进球双记一说。”
“没有太多期待，只是希望你们可以努力吧。”
“JFK已经是过了保质期的教练了。”（注：JFK是东京FC主帅城福浩的外号，他的名字三个首字母）
●比赛开始，上海上港不断发动了猛攻——
“对手的这助威还是很有气势的。”
“二层有点远，要是足球专门球场的话，会更有威力的。”
“孔卡连1米6都没有吧。”
“到了主场这中国的球队果然很猛啊。”
“上海有个专用足球场，是另一支球队在使用，不过只能容纳3万人，根据FIFA的标准的话，成不了S级的正式球场，所以大的比赛都会在田径和足球都能用的这个大球场踢。”
“煤气好弱啊。”
“重点是孔卡和埃尔克森以及武磊要盯住，其他人没什么大不了的。”
“首先要做的是击溃孔卡。”
“啊，刚才这动作在亚洲给点球是经常的事情啊。”
“客场肯定会有一个点球的，要先有进球才好。”
“今天的裁判不错，太好了。”
“最近那些被买了的裁判都是上半场好好的，下半场就豹变了。”
“听着这好像是浦和的助威啊。”
“孔卡的节奏太牛了，不过能跟上他的森重也很不错。”
“孔卡寻找机会的嗅觉太锐利了，孔卡！孔卡！”
“这样守好了的话，下半场会有机会的。”
●第18分钟上港制造本场第一次威胁射门，孔卡右路任意球开入禁区，金周荣头球后蹭被对方门将秋元阳太后仰打出——
“危险危险！”
“秋元神。”
“可怕怕怕怕怕怕。”
“穆里奇、伯恩斯、河大成，为啥都去J3了，JFK的脑袋进水了。”
“干得好。”
“今天早上的新闻是，伊布没有转会去中国。”
“不过鲁尼会去的吧。”
“全北赢了，肯定是买来的比赛，买的裁判，要不就是买的对手。”
“啊，又被断了，水沼你这二货。”（注：上一场进了上港2球的水沼）
“一直被压着踢啊这是，早点进入伤停补时吧。”
“对手感觉已经开始累了。”
“对手80%都是中国人，有什么可怕的，这么紧张。”
“老说什么开挂外援，这不也被中国人过么。”
●第24分钟王燊超右路突破被东庆悟绊倒在地，孔卡任意球直接冲门而来，秋元阳太第一下没接住，但在东京后卫快速合拢解围下，上港队员补射未果。
“可怕啊，秋元这二点球令人担心。”
“危险死了，啊，看不下去了。”
“秋元也犯蒙了啊。”
●回到这边，对手反击，但是东庆悟射门竟然没踢到——
“哎哎哎哎哎哎哎哎哎——”
“东去死。”
“空振，这反击的话为什么不用伯恩斯呢。”
“你这都打滑，从海里游回来吧。”
“东庆悟就不能要。”
“东这家伙在干什么呢。”
“东这个间谍在攻守两端都很活跃啊。”
“太讨厌了，城的的声音能不能关掉啊。”
“煤气队的犯规越来越多了。”
“只看球不看对手人，不跟对手人的是幼儿园足球好么。”
●第29分钟金周荣左路传中，武磊高高跃起头球攻门，秋元阳太再次后仰把球打出！第31分钟武磊左路下底传中，埃尔克森中路头球被秋元阳太稳稳接住。
“今天秋元是神仙附体了。”
“（丢球）也就是时间的问题吧，不过反击的机会还是有的。”
“中国人自己也在努力射门，也没有太期待外援，不过他们的射门也就是靠运气。”
“上半场对手15次射门，下半场再来15次的话，能全场射30次吧。”
“啊没进，很遗憾，那里有秋元在防守。”
“但是反击也打不出来啊。”
“还是把防守交给秋元，全体投入进攻吧。”
“没话说了，秋元太牛X了。”
“秋元真的好努力啊，越来越有感觉了。”
“哈哈，城彰二也兴奋了。”
“踢出去，但是自己的人不跑出去，防守线不前提，然后又被传中，来回这么踢啊。”
“上海的7号踢的真好。”
“好像他这次入选中国国家队了。”
“以为会守住一分，但是客场啊，怎么都会被判一个点球的吧。”
“我以为是球呢，结果是上海主教练的头。”
“这是为了让东京的门将显呗，所以后卫都故意不努力踢么？”
●第32分钟，东京队右路反击，水沼宏太禁区边缘射门太正。
“还可以水沼。”
“爸爸，我射门了。”（这里是故意以小学生的口气说话，因为水沼宏太的父亲是日本前著名国脚）
“水沼这脚不错。”
“为啥对中韩的时候拼抢都这么弱呢，一碰就倒。”
“不过这么被射都能忍耐过来，上海的士气也会逐渐降低的吧。”
“今天这个裁判的感觉还是很不错的。”
“秋元又一个，今天真是成神了。”
“秋元今天太显眼了。”
“今天右边路成了自动门了。”
“铁壁的秋元。”
“这队的中国人确实踢得也很不错。”
“桥本踢得太差了，对面的选手踢得好。”
“对手的中场防守太好了，很快就夺回去了。”
“上海这些吃大闸蟹的蝗虫，人真是不少。”
“已经在位置感觉上输给支那的球队了。”
“右边路一直在被7号蹂躏啊。”
“让桥本打SB是城福的错吧。”（SB是边后卫的意思）
“因为这一轮K联赛球队已经买了裁判了，中超要再想买裁判就没那么容易了吧。”
“7号是被叫做中国梅西，很受期待的中国国脚。”
“球的支配率是45%东京对55%上海，感觉差距也没那么大。”
“是啊，感觉应该是东京45%对上海65%才合适。”（原文如此）
“不论是体能还是个人技都输给中国人了。”
“很不好的预感，会在伤停补时阶段被判个点球的。”
“0比0然后来个迷之PK判罚，真的别开这种玩笑。”
“煤气的室屋君什么时候回来啊，桥本打右后卫真的很不合适的。”
“加油煤气，还有一分钟，坚持住。”
“想预判孔卡这分球，真的要想破脑汁的。”
●上半时结束——
“不错不错，怎么也坚持过来了。”
“上半时算是预想的一样，下半场打个反击1比0。”
“这比赛结束了，裁判可以换辆车了吧。”
“我觉得上海应该再加强针对右路的进攻。”
“简直是上海压倒性的进攻，下半场他们还有能量么。”
“等上海累了吧。”
“上海不进球会焦虑的。”
“下半场我觉得那些为上海助威的人会很乐的，得到迷的点球，一定会很有大反派的满足感吧。”
“对手有孔卡，有埃尔克森和埃里克松，日本这边一个有名的都没有啊。”
“和第一场不一样，今天感觉对孔卡的盯防消失了，孔卡真的太有威胁了。”
“被进一个的话，也就会崩溃了吧。”
“中国确实身体很好，但是要想提升一个档次的话，战术方面确实还没入门。”
“上海看球的观众真多啊。”
“下半场中国累了，空间就会扩大，东京攻出来的话，反击是最恐怖的。”
“秋元上半场至少救了3个球，真的都靠秋元的努力。
“有谁知道对手现在首发里有几个只休息了两天的球员。”
“好像前天在中超出场今天又首发了的有6个人。”
“上半场上海1比0的话，其实也是能接受的。”
“穆里奇感觉也就是适合中国吧。”
●下半时开始——
“前田太慢了。”
“前田你倒是给我射一个啊。”
“穆里奇做墙的话，会是非常好的球员。”
“反应太迟钝了。”
●第47分钟武磊突破中被高桥秀人推倒。埃尔克森任意球稍稍偏出。
“救了亲命了，幼西。”
“埃尔克森不像以前那么恐怖了。”
“上海这踢得真不像是只休息了两天的，真是打日本球队有战斗力呢。”
●第50分钟上港险些丢球，东京FC羽生直刚在上港禁区内拧身传到左侧，前田辽一杀入禁区内推射，正好被颜骏凌挡出！
“啊啊啊啊啊啊-没劲——————”
“这什么啊前田，这什么啊。”
“前田干什么呢，进一个啊。”
“这多好的机会啊。”
“果然是有了好教练，中国人也会有组织的比赛了，赶紧在裁判上多花点钱。”
“这个要想打偏都难吧。”
“真是个完美的回传门将。”
“好吧，如果输了，已经找到战犯前田了！”
“这射的什么啊巴嘎前田。”
“助威的歌曲真的好像浦和。”
“前田君不适合吃中国这碗饭。”
“看了这个球就知道，为啥前田辽一被本田圭佑评价得很糟糕，被轰出世界杯名单，完全就没有进球的能力。”
“同意，不过本赛季本田圭佑射了46脚，也只进了一个球。”
“功夫开始了。”
“少林寺炸裂了，上海看起来也累了应该。”
●上海球员对水沼宏太犯规——
“爸爸，我这次演技不错吧。”
“水沼就是癌症，换下来吧。”
“应该没问题，对对手来说，水沼宏太还是很恐怖的。”
“一对一的时候，前田君给了对手门将回传球，这怎么也想不通。”
“主裁判的哨子开始向着上海了。”
“还有40分钟，时间好长。”
“孔卡又矮又瘦，但是真是有身体。”
“亚足联看着有钱，又有3万观众的上海，当然偏一点，也是没法子的事情。”
“这上海以前是叫申花的吧。”
“越看越像要在伤停补时丢球的样子了。”
“申花没进亚冠，不过在吹田（大阪钢巴主场）的观众席，绿地申花的球迷和上港球迷倒是来了一次德比战。”（上次德罗巴欠薪的梗至少被日本球迷吐槽了3年，这次要被愉快地吐槽几年？）
●第62分钟高桥秀人禁区内推倒武磊，伊拉克主裁没有做出点球判罚。
“难以置信。”
“火了真的火了。”
“大概高桥是东京FC里真正有头脑思考的，（他是在想）这要是不输球淘汰出亚冠的话，我们的J联赛保级就要保不住了。”
“高桥先生，这明显是个点球的。”
“真是太危险了，好吧，可以断定没买裁判。”
“对手的7号太夸张了。”
“看着确实很像点球啊，裁判救命了。”
“这球就是不买裁判也是点球吧，这裁判对点球的判罚很小心。”
“第二落点完全抢不到。”
“这球被判点球的话，也没办法，对手7号这场比赛的活跃程度实在是MoM级的。”（MoM是磕头拜服的意思）
“7号的武磊在2014和2015年都是中超进球最多的中国人。”
●第65分钟王燊超乱战中右路起球，武磊在球门左侧倒地卧射，被快速移动到位的秋元阳太扑出！
“秋元神奇，太神奇。”
“危险，但是有秋元在就不危险了。”
“这比赛是上海和秋元的射门表演吧。”
“秋元是最强的，反之，桥本站的像个棒槌。”
“武磊很牛X，不过其他中国人很菜，所以没关系的。”
“这么多的射门被秋元挡出，越来越能感受到中国人的悲壮感了。”
“秋元要进国家队了吧。”
“无赖是14岁中学生的时候就踢联赛了，真是好底子的天才。”（原文如此，无赖应该是武磊日文输入后，直接变化打错了）
“煤气坚守防卫，上海越来越累。”
“最后伤停补时会怎么输呢，是被判点球还是自己进乌龙？”
“真是好想要孔卡这样的司令塔神啊。”
“孔卡这样一个人拿球，又能出球的选手，真是太麻烦了，绝对抢不下来的。”
“主教练的差距太大了，上半场一直在防守，有一周时间休息却连球都跟不上。”
●70分钟，东京FC自己踢大脚反击，但是被上海犯规阻断，球员受伤倒地。
“中东战法来啊。”（注：中东战法意思是耽误时间）
“感觉这像是在打延长期呢吧。”
“武磊的传球也很很漂亮。”
“中国的这个7号我们也想要。”
“上海的空气太差的影响吧，上周我去的时候，一直是阴天。”
“为啥刚才看就是80分钟，这现在还是80分钟，我时间停止了么。”
“上海完全跑不动了，只要小心定位球配合就没关系了。”
“对手踢得真是巴萨的感觉。”
“太幸运了，7号看起来也累了。”
“去了上海看到这样大便级的比赛，真是无聊透顶。”
●比赛已经82分钟——
“为啥我总有要被伤停补时干了的预感。”
“哈哈，对手死了心都有了，努力作战。”
“今天应该没有最后输球被淘汰的氛围，能过去的。”
“上海今年这个球场输过么？”
“上海大闸蟹的脚都不动了。”
“在日的支那留学生们要哭了，真可怜。”
“亚冠迷之PK真不能掉以轻心。”
“J联赛最强传说马上就要出现了。”
●第88分钟上港在对方门前形成巨大压力，最后是桥本拳人倒钩解围。
“秋元还是很镇定的。”
“没关系没关系。”
“秋元是大佬，秋元是黑社会。”
“FC东京加油，就要获得天下了，明智光秀了。”（这个高兴早点了吧，阴谋家终究会败露的。）
“为啥我现在的手抖得这么厉害啊。”
“太吵了，你们都闭嘴。”
“黑社会来了。”
“支那人的本性已经露出来了。”
“FC东京专守防御主义。”
“中国人确实不适合踢球。”
“大便主帅搭配大便球员，但是这样的东京就是进入了亚冠8强，哈哈。”
●还剩下5分钟——
“会给5分钟补时吧。”
“阿部好棒。”
“河野加油，河野好样的。”
“河野在玩对手。”
“怪不得中国人去不了欧洲呢。”
“你们安静一下吧，这是FC东京好么，最后的终场哨没响就不能放心，2004年的联赛杯半决赛恶梦我是到死都不会忘记的。”
“拜托了，加油。”
“裁判确认了汇款了么。”
“集中注意力，孔卡可怕。”
“小心再小心，还有5分钟，埃尔克森在祈祷。”
“最后的防线前提一下啊。”
“为了秋元这比赛也要赢下来啊。”
“FC东京的主场改名为秋元球场吧。”
“我心脏都要停跳了。”
“虽然踢得很消极，但是足球之神还是在微笑了。”
“多哈的味道又要来了。”（指1993年日本国家队最后17秒被伊拉克顶进一球，丧失了1994年世界杯的入场券）
“上海的门将都上来了。”
第90分钟，进球突然来到，上港起球到禁区，桥本拳人头球顶到外围，埃尔克森发力怒射被秋元阳太扑出，武磊抢前补射，球进了！！！上海上港1比0领先东京FC！
“啊啊啊————————完蛋了——————”
“完蛋了完蛋了！”
“进啦，我们完蛋啦——————\（^o^）/。”
“蠢材，还不如给对手点球呢，这节奏给个点球反而进不去的。“
“噩梦，这是恶梦。”
“不是越位，这球射的真好。”
“我赢了，和我预想的一样。”
“你这家伙，向全体在线的人谢罪道歉。”
“死去吧，JFK去死。”
“太消极了，防线太靠后了。”
“为啥一个人会留在最后啊。”
“留在最后的是战犯桥本，我又猜对了，桥本是战犯。”
“7号还是很有感的啊。”
“都是桥本的错，啊，煤气泄漏了。”
“全都给秋元跪下道歉。”
“水平差距还是太大了，输球也当然的。”
“怎么看也是上海更强，他们值得赢这场比赛。”
“全场让人家练习了50分钟到60分钟进攻，就是这结果。”
“太羞耻了，东京去死。”
“对这样就休息了2天的上海还这么防守，到底是谁的错？
“上海就休息2天，太牛X了。”
“无聊大便比赛，太羞愧了。”
“东京这赛季最令人遗憾的事情就是，没有早点把JFK炒了。”
“JFK和前田剃光头吧。”
“这难道不是令人感动的足球么？”
●比赛结束————
“哈哈，J联赛，完蛋吧。”
“城福太无能了。”
“感谢你们让我做了一个直到3分钟前还很甜蜜的梦。”
“城福太垃圾了。”
“我已经可以和日本电视台付费电视解约了。”
“这样明年日本亚冠就2队名额了，中国要3个名额了，分数要逆转了。”
“太对不起秋元了。”
“这还是令人感动的比赛，足球果然还是有女神的，没办法。”
“作为日本人真是感到羞耻。”
“就会防守的教练，太傻X了。”
“亚洲都赢不了，这协会还咋办呢。”
“专门去中国看这个结果的人，真是太可怜了。”
“咋回事，我看到伤停补时刚去洗澡就这样了。”
“这球输还是正常的，怎么看也是上海更强。”
“耽误时间的时候，就要耽误到底，又扭扭捏捏的。”
“真是日本的臭大粪，无能的主教练和无能的选手，精神面都是臭大粪级的。”
“打不过对手输一个球我能理解，但是看今天这踢球的方式，实在是不能接受。”
“J联赛垃圾，亚冠我以后给中国和韩国助威去了。”
“J联赛中游球队，大家想多了。”
“亚洲最垃圾的水平，J联赛还是解散吧，到了踢职业球的年龄，都去欧洲二级和三级联赛比较好。”
“上海很强，而且在胜负上更强，中超比J联赛要强。”
“主教练太胆小了。”
“不是被爆买的外国人，而是被中国人刺杀了，J联赛也退步了。”
（周超）
| 点击下载【新浪体育客户端】，赛事视频直播尽在掌握 |
