新浪体育讯 3月15日,在2016年亚冠联赛小组赛第三轮的比赛中,上海上港队主场2比1击败了上赛季的亚冠四强大阪钢巴,巩固了自己小组第一的地位。
新浪体育按照惯例翻译日本最大的论坛2CH上的球迷即时看球吐槽贴,给中国球迷提供一个了解对手观点的机会,本文力求原意,任何国家都有素质低下之辈,如果文中有令人不快或者含有种族主义内容,请新浪网友分辨阅读。
作为关西的代表性球队,大阪钢巴在日本的人气较高。所以和上港的比赛吐槽贴较多,比赛前有不同的四个帖子,其中最主要的一个叫做《赢赢赢赢赢实况 大阪钢巴实况》,另一个叫做《上海上港 X 大阪钢巴 亚冠第三轮实况贴》。这两个帖子在上半场齐头并进,发言都超过了1500条;到了下半场,《赢赢赢赢赢实况 大阪钢巴实况》成为了主贴,最后结束的时候,整个比赛发言超过5000条,热度是东京FC的4倍以上。
这场比赛是在日本的两个有线电视台CS257日本电视台G+和CS349日被电视台NEWS24进行的直播,解说是日本前国脚北泽豪,实况是山本紘之。
●赛前——
“对手的外援超强,大家加油啊,拜托了。”
“今天要赢了就没问题了。”
“宇佐美和帕特里克打首发配合啊。”
“北泽豪比城的解说强多了。”
“上海除了巴西人外,都是什么水平啊。”
“我去,吉安、孔卡和埃尔克森。”
“大阪的球迷也去了不少啊。”
“孔卡在这队啊。”
“盾牌怎么能防住火枪啊,对手竟然有吉安。”
“现场感觉很像琦玉球场哦。”(注:浦和红宝石球场,都是红色)
“埃迪尔森还出不来呢?受伤了?”
“埃里克松是真的老了。”
“远藤历史最多出场纪录啊。”(注:这是远藤保仁第50场亚冠联赛)
“就把对手当红宝石踢。”
“这裁判的鼻子大的出奇。”
●比赛开始——
“加油老师!”(这里是指远藤)
“远藤要是进入状态慢的话,全队都快不了。”
“上海上来好凶啊。”
“草坪好深啊,这传球的速度都慢了。”
“要快点适应这草皮。”
●开场4分钟,上港的一个防守动作较大,差点踢到大森的裆上。
“照着裆上踢啊。”
“大森的球球危险。”
“功夫足球来了。”
“大森的小森危险。”
“不给牌么。”
●比赛继续——
“远藤的失误好多啊。”
“远藤的经验应该可以适应这草皮的。”
“上个赛季和这个赛季,远藤都不值1.8亿日元,真是悲哀。”(注:远藤保仁是日本球员中薪水最高的)
“阿部和大森都有点消极啊,怎么都往后踢。”
“上海的空气看起来很糟糕啊。”
“帕特里克感觉不行啊今天。”
“看了亚冠就知道为什么宇佐美在国外不行了。”
“老头干得不错。”(老头指的是吴宰硕,因为他的姓加上日语的桑,有老头的意思)
“老头发挥开始稳定了”
●第17分钟宇佐美贵史进攻制造角球,他亲自主罚到门前,帕特里克中路横扫打在蔡慧康身上弹出界外。宇佐美贵史二次开出角球,今野泰幸强力头球被颜骏凌奋力打出,金正也近距离接力再顶,但球打在颜骏凌脸上弹出16分钟 颜骏凌门前扑球后,用脸将球挡了出去
“很有运气的角球。”
“角球机会啊,今野君能不能连续进球啊。”
“啊,大宇宙啊。”
“太可惜了。”
“这都没进太可惜,又跟天皇杯一样了。”
“上海的定位球防守真是很怪异。”
“大阪定位球,上海对帕特里克的盯防不紧啊。”
“再来一次,宇佐美好好踢。”
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。”
“太可惜了太可惜了。”
“正也你不往门里踢,你踢什么门将啊。”
“正也看着门将的头有气么。”
“这球都不进,简直就是间谍当中的横纲。”
“正也就没有进球的感觉啊。”
“那么大的门,踢人头上比踢在门里要难吧。”
●第23分钟宇佐美贵史右路拿球后突然扣球过掉孙祥后怒射,颜骏凌扑出皮球,宇佐美贵史跟上再射,这次被颜骏凌死死扑住来球!
“宇佐美牛X。”
“宇佐美太可惜了,加油。”
“干得不坏宇佐美。”
“宇佐美趁着还有电,先进个球吧。”
“宇佐美的射门和速度都找回来了。”
“国脚风采。”
●今野泰幸连续断球阻止上港进攻。
“今野太管用了。”
“今野的对人防守真强大。”
“今野一个人在干两个中后卫的活啊。”
“藤春也不错,其实右路还是比较安心的,主要是藤春和金正也的左路让人担心。”
●双方乱战,互相有传球失误,吴宰硕受伤被换下——
“运气,我心脏都停了。”
“吉安是我们的间谍。”
“以为会被进球了。”
“正也干得好。”
“哇,干什么呢,注意啊。”
“老头当间谍了。”(吴宰硕丢球)
“又当间谍了,不过被抢回来了,间谍未遂。”
“双方都有双面间谍啊。”
“间谍大作战,间谍大混乱。”
“防守乱成一锅粥了。”
“老头看着不行了。”
“受伤了啊,好不容易才当了国脚。”
“没了杰克逊真的要糟糕了。”(这也是指的吴宰硕,他的名字宰硕,在日文罗马字里类似杰克逊)
“对手的21号感觉很搞笑。”
“杰克逊看来是不行了,叫救护车了。”
“看起来还能走。”
●比赛继续,远藤失误,帕特里克喝水后自己浇了头。
“远藤就没用了,今天都是间谍行为。”
“远藤下来吧,还不如上别人。”
“帕特里克这是往身上浇超神水了,要进球了。”
“远藤就是在场上和对手在争谁是超级间谍王座战呢。”
“远藤这年龄在留着真没什么意义了。”
“上西野,让井手口和今野打双后腰得了。”
“吓人,井手口能不能不在禁区里铲球啊。”
“帕特里克根本得不到球,还不如下来呢。”
●第40分钟金正也后场犯规,孔卡任意球开入禁区,远藤保仁头球解围顶到后点,吉安高高跃起,头球点到小禁区,埃尔克森近距离推射得分,1比0,上海上港领先!
“金正也又当间谍了,现在间谍行为是7比1,大阪领先。”
“啊啊啊啊啊啊啊啊,进啦啦啦啦啦啦啦啦。”
“都是间谍干的。”
“这解围怎么解的?”
“也就是时间的问题吧丢球。”
“今天踢完了,感觉后面的三场亚冠都是消化比赛了。”(意思是被淘汰后却不能不踢的比赛)
“又是埃尔克森啊。”
“远藤还是去U23踢吧。”(注:今年日本J联赛设立了J3,大阪钢巴的U23在J3踢)
“间谍远藤的漂亮一传。”
“教练有换下远藤的勇气么?”
“太差了,换下远藤吧。”
“远藤就是最大的弱点。”
“没了杰克逊就是对手的节奏了。”
“休息3天就要踢,老了就是老了,远藤还是别勉强了。”
“远藤的脚上已经带了枷了。”
“除了丢球之外,还给了对手很多自由球的机会,输是肯定会输的。”
“中国的球队每年都变得更强,不加入新战斗力的大阪真的越来越难踢了。”
●中场休息——
“那些叫什么间谍间谍的家伙去死吧。”
“不能换下远藤的长谷川是无能的。”
“被欺负了,一定要倍返。”
“上半场战犯是金正也、远藤和大森。”
“真的要用远藤到什么时候啊,已经老得差不多了,36了啊。”
“果然还是有肌肉的大壮有用啊,对手的后卫都跟打橄榄球的似的。”
“对手门将都躺下了,正也还瞄着他的头踢。”
“还不到着慌的时候,才半场而已。”
“其实上海真没想像的强。”
“中国哪支球队都一样,就外援冒火,其他人踢得烂。”
“确实不强,广州和山东的实力更好,这个对手完全能赢的。”
●下半场开始,大阪用仓田秋换下阿部浩之。
“仓田上了。”
“长谷川无能。”
“这能解决什么问题啊。”
“阿部下了,增加了一名进攻球员。”
●大阪进攻中,现场出现野哨——
“吹什么哨啊。”
“真不懂规矩。”
“能不能不用哨子助威啊。”
“吹哨的家伙就应该被赶出去,中国人真不懂看球的规矩。”
“真是土人,都不知道哪个哨是真的了。”
“帕特里克的跑动太差了。”
“帕特就是傻子。”
“帕特里克下来得了,趁有时间换长泽。”
●第59分钟轮到大阪刚巴罚任意球,宇佐美贵史一个漂亮的弧线,帕特里克反越位成功,无人盯防的情况下跳起头球攻门得分,1比1。
“进啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦。”
“完美的帕特。”
“给你道歉帕特。”
“帕特是王。”
“太牛了。”
“帕特对不起!!!!!”
“要相信帕特,相信帕特,哈哈哈哈。”
“宇佐美的这个球踢得也很棒啊。”
“我刚才说的要换下帕特里克,对不起,宇佐美牛X。”
“帕特里克跳起的一瞬间,时间都停住了。”
“宇佐美就是人形兵器。”
“日本也罢,中国也罢,都是拜托外援。”
“你们确定是头顶进去的?不是肩膀?”
“是胸吧。”
“应该是脸挡进去的,帕特铁面。”
“这弹道太美丽。”
“集中注意力,不要再丢球了。”
“还有机会,定位球再来一个。”
“看起来确实是跳过了,肩膀挡进去的,不是头。”
“再来一个,再来一个。”
●第61分钟孔卡左路送出精确传中,埃尔克森和武磊同时跃起头球,埃尔克森先争到,他强力头球得分,2比1。
“哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎————。”
“无聊啊,受不了了。”
“睡了吧。”
“蠢货,太快了这也。”
“又是埃尔克森。”
“今野为什么不回来啊。”
“正在找裁判抗议呢,没回来。”
“高度完全被压倒了。”
“正也到底在盯防谁呢?”
“正也正想,谁也没盯我啊。”
“只有藤春一个人在盯人。”
“中后卫不盯人,在禁区里瞎走啥呢?”
“一群蠢材,本赛季真的要亚冠小组败退了,奇迹奇迹什么的,去年小组就是奇迹,却一点也没有危机感。”
●第63分钟大阪左路传中,上港后点漏人,大森晃太郎得球过掉扑上来的金周荣,好在射门被颜骏凌扑了一下后出界!
“大森太差了。”
“大森去死吧。”
“大森滚回去吧。”
“简直和去年对广州比赛的重现。”
“远藤踢得像慢动作一样。”
“终于要换大森了。”
“只要有35亿日元就能组建全日本国脚的球队。”
“圣域远藤这几年真的失误越来越多了。”
“要是日本的球队小组赛都被淘汰了,明年名额会被消减了吧。”
“远藤确实不行了。”
“健太一脸傻样。”
“健太,没时间了。”
“又换人,这是要打3后卫?”
“好吧,后卫全员都要死了。”
●84分钟,中国球员抽筋倒地。
“这比赛中国人干什么了,还倒地。”
“中东趟地战法来了。”
“又要犯病了。”
“演出剧团登场,能补10分钟么。”
●补时三分钟——
“3分钟?太短了。”
“这裁判被买了。”
“钢巴又踢了一脚华丽的回传。”
“还有40秒,临终了。”
“东口上去把。”(注:门将)
●比赛结束——
“啊,长谷川去死。”
“健太君,阿部和大森就不行,别用了。”
“埃尔克森真不是吹的。”
“下一场用西野盯防埃尔克森吧。”(周超)
点击下载【新浪体育客户端】,赛事视频直播尽在掌握 |
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了