北京国安俱乐部今天上午正式公布了关于杨晨永久转
会德国法兰克福俱乐部的合同细节。根据合同，杨晨此次
转会，德方将向国安俱乐部支付131万马克（560多万元人
民币）。

　　这131万马克由3部分组成：一是国安俱乐部和法兰克
福俱乐部在今年3月23日草签的关于杨晨转会协议中商定
的85万马克；二是法兰克福俱乐部由于单方面取消6月12
日来京与国安队比赛而赔偿的31万马克；三是国安俱乐部
将派遣4名运动员和六七名教练员赴法兰克福俱乐部学习
折抵15万马克。据国安俱乐部副总经理杨祖武介绍，国安
俱乐部和法兰克福俱乐部的有关负责人于6月30日正式签
署了关于杨晨的转会合同。这份合同将送至中国足协和国
际足联备案。而有关周宁的转会问题，由于国安俱乐部和
曼海姆俱乐部之间还存在一些分歧，所以目前仍是租借的
形式。

　　另据了解，法兰克福俱乐部目前已经为接待国安队的
4名队员赴德训练做好了准备，国安俱乐部也正在挑选适
合人选。目前已基本确定的是国安一线和二线各两名球员。
他们将在法兰克福俱乐部训练半年。此外，由于德国联赛
备战期已经开始，法兰克福队和曼海姆队都希望杨晨和周
宁及时归队，所以，他们已先后飞赴德国，无法在7月7日
国安队与水晶宫队的比赛中登场。届时，国安将派遣新近
到队的数名“外援”试脚。记者谷辛