新浪体育驻福建特约记者 卓越兄 报道：今天出版的石狮日报《体育前线》刊登了卓越兄的专访文章《他穿厦门队 １０号球衣——访巴西籍“光头”前锋里瓦尔多》，全文如下：

　　目前效力于厦门足球队的巴西籍前锋里瓦尔多才１９岁，出道不久。来中国前，他属于巴西圣保罗俱乐部的球员。里 瓦尔多曾经在欧洲的一些俱乐部试训，但参加职业联赛，厦门队和辽宁队之战是他的“处女作”。通过北京籍经纪人王先生的 引荐，３月１日，里瓦尔多首次踏上中国的土地。３月５日，当他第一次在厦足训练场亮相的时候，他的速度、脚法、射门意 识、对抗能力立即博得球迷的阵阵掌声。连不轻易说“好”的大迟也点头称快。甲Ａ联赛首轮比赛后，记者遇到大迟，问他对 新外援的看法，他毫不迟疑地说：“很好！”而王先生用这样的话来形容里瓦尔多的技术：“除了犯规，很少人能够从他的脚 上抢到球！”

　　上周，本刊对“有话要说”的厦足“光头”之一巴哈作了专访，文章刊出后，引起了一定的反响。本周，我们把 焦点放在另一个“光头”——里瓦尔多的身上。在厦门采访期间，虽然要找到里瓦尔多很容易，但是，语言的隔阂让我们俩难 有“ 共同语言”。里瓦尔多只会讲葡萄牙语，不会讲英文，我们相处一起如同哑巴一般，只能靠手势传达各自的意思，但是 比了大半天，相互除了笑笑，只有笑笑。好在，里瓦尔多的经纪人王先生目前还在厦门。虽然他说自己不是一个称职的葡语翻 译，但是“没菜葱也好”，２３日中午，我们一起一边吃饭，一边进入了里瓦尔多（以下简称为“里”）的内心世界——

　　记者：“都都贝（你好）！”

　　里：“都都贝”！

　　记者：厦足球迷在看你在训练和比赛时的表现都很激动，对于这一点，你怎么想？

　　里：我非常高兴，我要更加努力地训练，以最好的状态迎接下一场比赛，来回报厦足的球迷。

　　记者：第一场比赛你没有进球，你认为自己缺乏些什么？里：作为一个球员，总是要不断学习，不断进步，我会 在以后的比赛中不断提高自己，弥补不足。我进不进球不是最重要的，最重要的是靠我的努力、我们整体的力量去战胜对手。

　　记者：你几岁开始踢球的？你的学历？

　　里：我５、６岁的时候便在街上踢球。在巴西，小孩子在街上踢球是相当普遍的现象。我读到初中二年级的时候 ，本来还有两年便可以完成我的基础学业，但由于自己对今后的方向心中无数，而且我对足球更偏好些，因此我决定出来踢球 。

　　记者：你的家人还有谁踢球？

　　里：我的父亲非常喜欢足球，他经常踢球。我的弟弟也是一个足球运动员。

　　记者：你的弟弟今后可能来中国踢球吗？

　　里：很有可能，而且他很希望来中国踢球。

　　记者：你对中国足球了解的程度是怎样？里：中国足球运动员并不差。我相信中国足球的水平一年比一年好，因 为中国的球员不断在进步。

　　记者：你跟队友们配合得怎么样？

　　里：我跟队友们才参加了一场比赛，大家在配合上肯定还有许多不足，但我相信我们肯定一场比一场踢得好。

　　记者：你讲的是葡萄牙语，如何克服沟通上的障碍？里：困难是经常会出现，我会尝试慢慢学习点中文。我们的 中场队员卡尔本会讲些英文，这样通过他再通过翻译可以跟其他队员沟通。（经纪人王先生建议厦门队应该配一位葡语翻译）

　　记者：你初来乍到，刚开始可能对你来说是顺境，但今后一旦遇到进不了球、状态不理想等情况，那时你可能会 挨球迷的倒彩，届时你将如何面对？

　　里：这是很自然的现象。球队赢了球，球员、球迷兴高采烈。但万一输了球，球迷喊这喊那，这也是正常的，球 迷有表达自己意见、甚至偏激的言语的权利，球迷可以用不同方式希望球队打好比赛。（王先生解释：巴西球迷对自己热爱的 球队十分效忠，即使球队打败仗，也很少喝倒彩。）作为一个球员，我希望自己的球队能场场赢球，但现实情况不允许这样。

　　记者：看了鲁能队与红塔队的比赛录像后，你怎么看待鲁能队？打赢他们有没有信心？

　　里：跟辽宁队一样，鲁能队也是中国一支很强的球队。但是，我们自己有我们的打法和阵型。我希望天主保佑我 们打赢这一仗。

　　记者：请问你有没有女朋友？

　　里：有一个！我非常喜欢她。

　　记者：将来你成了球迷的偶像后，你的女球迷可能不断围绕在你的左右，你要如何处置？

　　里：我会感到非常幸福，而且非常高兴。但是，我要说的是，我非常爱我巴西的女朋友，目前我的心中只有她一 人。（记者自言自语：其他女子就死了这条心吧！）记者：作为一位来自足球之国的球员，你有什么经验想传达给中国青少年 足球爱好者？

　　里：每个国家的国情不一样，但我认为中国的足球普及率不高。中国应该多培养一些青少年足球运动员。不管是 在马路踢球也好，在足球学校踢球也好，或者在俱乐部踢球也好，很多优秀的运动员是从这里产生的。

　　记者：你对主教练迟尚斌的印象如何？

　　里：迟尚斌是一个非常优秀的教练，我认为他在中国属一属二的。他完全有能力把我们队带上冠军的位置。

　　记者：你想把厦门当成你进入中国的跳板，还是希望长久效力厦门队？

　　里：如果我打得好，主教练要我留下，我会考虑。不过，这是个复杂的问题，具体一些细节需要我的经纪人跟俱 乐部来谈。

　　记者：你有回家探亲的机会吗？里：合同规定我在赛季中期有１０天的假期。但时间太短，回去一次太紧张。如 果有１５到２０天时间，就好了。不过要看具体的情况，万一赛季中期回不了，就等到联赛完才回去。

　　记者：你有什么好办法解决思乡之愁？

　　里：我只有１９岁，第一次出国踢球，肯定会很想家。但是，想家的时候我会打一通电话给家人，什么都解决了 。

　　记者：能冒昧请你告诉我有关你的信仰吗？

　　（王先生没有把我的问题传达给里瓦尔多，他介绍说：“要回答这个问题比较麻烦。里瓦尔多是个天主教徒，他 每到吃饭前或遇到什么大事都会念经，祈求上帝保佑自己。如比赛前，他会祈求上帝来帮助他。遇到很难解决的事情，他会把 它交给上帝。”）

　　记者：祝你在厦门队取得成功！

　　里：“欧不里咖都”（谢谢）！

　　记者在采访里瓦尔多前，与他的经纪人在厦门队住处附近理发。理发小姐说，厦辽比赛前一晚，里瓦尔多到那里 “修 ”了光头。第二天，厦门队让对手吃了“光头”。如果光头如此灵验，我建议全体厦足队员都去削光头发。说不定厦足 因此还得了甲A冠军呢！