韩围棋联赛李昌镐止步三连胜 申真谞狂飙九连胜

　　文章来源：弈客围棋 蓝烈编译

　　8月26日晚，2017KB国民银行杯韩国围棋联赛常规赛第十轮第三场比赛于韩国棋院围棋TV演播室进行，结果常规赛上半程保持全胜的正官庄皇真丹队3比2战胜BGFretail队，以九连胜继续保持全省不败战绩，正官庄皇真丹队的第1台主将申真谞八段亦九连胜保持了全胜战绩。具体比分金明训胜安正己（次级替补）、韩升周负李志贤、申真谞胜李东勋、李昌镐负李昌锡（次级替补）、朴进率胜许映皓。

　　早在第八轮比赛时，今年冠军热门队浦项队的主教练金成龙九段叹一声说：“看来今年不能和正官庄队争了，我队就力保第二吧。”当时浦项队已取得四连胜，气势正盛，但是担任过韩国国家队战力分析官的金成龙却下了“灭自己威风”的短语。果然，正官庄皇真丹队气势如虹，无论棋队还是主将申真谞皆保持了全胜。现在，正官庄队和申真谞的目标就是创下韩联赛常规赛全胜记录。

　　BGF retail队可以说是正官庄队的“苦手”，在常规赛首轮正官庄队遭遇BGF retail队二连败后三连胜勉强赢了下来。接着下半程首轮（第十轮）再次遇到BGF retail队，比分还是打成3胜2负。

　　申真谞八段

　　这一轮BGF retail队让两名次级替补棋手李昌锡和安正己替代陈时映（第4台棋手）和崔精（第5台棋手）上场，但BGF retail队的实力依然不可小觑。在围棋TV解说委员洪旼杓九段说：“李昌锡和安正己虽然是次级替补选手，但水平绝不弱。李昌锡可以看作是韩联赛第3台级别的棋手，安正己的特点是遇强愈强（译注：安正己前年作为业余棋手连续闯过梦百合杯和LG杯的预赛，还在LG杯本赛淘汰过陈耀烨）。”

　　这一轮最先分出生的是第二台快棋，正官庄队的韩升周不敌李志贤，BGF retail队先得1分。好在第三台快棋申真谞力克李东勋，在主将对决中拿下关键胜分，把比分扳平。成为两队分水岭的是第一台慢棋，正官庄队的金明训（第3台棋手）在第一台慢棋半目险胜安正己，正官庄队藉此反超1分。接着第5台快棋朴进率（第5台棋手）战胜许映皓（第3台棋手），为正官庄队锁定了胜局。第4台快棋最后结束，李昌镐（第2台棋手）不敌李昌锡，李昌镐韩联赛的连胜步伐止于三连胜。

　　李昌镐不敌李昌锡止于三连胜

　　正官庄队九连胜后，逼近了去年浦项队创下的韩联赛十连胜纪录。申真谞的九连胜也在赶超自己去年创下的十二连胜纪录。朴廷桓2012年曾创下十连胜纪录。

　　27日晚将进行第十轮第四场比赛，常规赛积分列第8的新安天一盐队迎战积分列第4位的tbroad队，具体对阵：沈载溢对姜东润、赵汉乘对柳珉滢、睦镇硕对柳秀沆、韩尚勋对金庭贤、李世石对申旻埈。这一场比赛的焦点战是李世石-申旻埈的“师徒对决”。