翟晓川11+12首钢客场战胜同曦 取得赛季首胜

　　北京时间10月31日消息，新赛季CBA联赛第二轮正式打响，江苏同曦队坐镇主场迎战北京首钢队。最终，首钢队以89-81战胜同曦队取得新赛季首胜。

　　本场数据方面，首钢队小外援杰克逊得到11分3篮板6助攻，大外援汉密尔顿得到28分13篮板。国内球员中，方硕12分3篮板9助攻，翟晓川11分12篮板，王骁辉12分5篮板，朱彦西7分，张松涛6分。同曦队小外援琼斯得到19分4篮板9助攻，巴赫拉米5分9篮板，大外援希克森34分15篮板。国内球员中，唐正东6分7篮板，郭一飞6分4篮板。

　　首钢队上一场在进攻端表现低迷，在防守端也没能限制住江苏队的强力外援布鲁克斯，最终憾负于对手。而同曦队在揭幕战中则是战胜了马布里领衔的北京北控队，三外援的良好竞技状态让人眼前一亮。

　　首节开始，客队首钢先声夺人，汉密尔顿接连中投得手，王骁辉也飚中三分，在一波9-3的高潮，同曦队被迫叫了暂停。比赛回来后，同曦队加强了防守，连续两次拦下了方硕的快攻上篮，后又多次打成反击，在回敬了一波18-7之后，同曦队21-16反超结束了首节。

　　进入次节，首钢队汉密尔顿在对位希克森的过程中取得优势，不仅接连在内线取分，还多次防下希克森的强攻，再加上杰克逊的几次强突得手，转眼间就打出了11-0的高潮。见势不妙，主队立刻换上唐正东配合希克打击首钢内线，分差被迅速缩小。随着琼斯的压哨三分命中，同曦队在半场结束时将比分追至42-45。

　　易边再战，主队希克森连续强攻内线得手，报了此前被汉密尔顿占便宜的一箭之仇，琼斯也多次反击取分，同曦队短短三分钟就领先了对手10分。而首钢队对此没有太多应对办法，只能靠外线的中远投来勉强支撑。第三节结束，同曦队71-63领先。

　　最后的末节争夺，领先的同曦队在进攻端打法简单，连续出现误攻。首钢队趁势利用反击打出了13-4的攻势反超比分。同曦队立刻将此前状态出色的希克森换上场，但收效甚微，琼斯再次登场，但他们的进攻节奏已被打乱，终场前37秒，方硕中投得手，首钢队领先7分，随后主队采取犯规战术未果，最终首钢队以89-81取胜。

　　CBA下一轮，同曦队将远赴客场挑战福建队，而首钢队将回到主场迎战山东队。

　　同曦首发：琼斯、郭一飞、唐正东、周仪翔、巴赫拉米

　　首钢首发：方硕、汉密尔顿、王骁辉、翟晓川、方硕

　　（寻高）