翟晓川休战3个月后终复出 坦言还需要适应比赛

　　北京时间10月12日，CBA季前赛陕西彬县站即将落下帷幕，刘晓宇和汉密尔顿各自砍下23分，最终北京以100-95战胜天津，取得此次热身赛的唯一一场胜利。

　　北京队刘晓宇和汉密尔顿拿到全队最高分23分，方硕14分，杰克逊15分，小将段鸿瑞得到11分。

　　本场比赛翟晓川伤愈复出，替补上场，这也是这位现役国手休战三个月后，首次出现在赛场上。“对于今天的上场，我觉得很开心，能够和大家一起上场合练配合、适应节奏这很好。上场打球的时候教练一直告诉我要慢一点，不过我觉得自己身体恢复得还不错，可以尽力去打。”谈到自己的复出赛，翟晓川说，“虽然今天上场时间不多，但是这是和教练商量的结果，毕竟之后可能就没有这样的场合了，我需要适应比赛。

　　翟晓川是在今年国家队的首战热身赛之后决定彻底治疗脚踝伤势的，他的脚踝在去年赛季期间受伤之后就一直没有完全康复。离开国家队之后，翟晓川也选择了赴美治疗，他也因此缺阵了国家队剩余的比赛和全运会的决赛。

　　翟晓川表示：“首先非常感谢我的球队，能够让我尽快回来，也感谢体能教练和队医对我的帮助，我希望能够尽快调整好状态来迎接新的比赛。当然也非常感谢球迷关心我，希望大家可以继续支持北京队，我会继续努力，打好每一场比赛的。大家一起加油！”

　　十一假期期间，翟晓川举行了婚礼，他也收到了很多朋友的祝福。“我知道大家都很关心我十一的婚礼。其实结婚是每个人必须经历的，非常感谢所有的领导、教练、队友和朋友们的捧场，我们不会辜负大家的祝福，会过好我们今后的日子。”

　　（贾磊）