记者李阳北京报道  1993念生的翟晓川是年轻队员中的佼佼者，他是国青队的常客，参加了U17、U18和U19的全部集训，也参加了两届世青赛和一届亚青赛，打进世界前七，拿到亚洲冠军。

　　翟晓川刚满8岁，就被北京首钢调进一队，属于重点培养对象。前不久进行的季前赛上，翟晓川也有不俗的表现，主教练闵鹿蕾也对他称赞有加。“还不错，把自己的实力发挥出来了，上场以后也没想太多，主要是防守和篮板，”翟晓川说。

　　经过几场比赛，翟晓川找到了自信，也找到了自身的弱点。“主要是经验和身体上差一点，”他说，“接下来要把身体练好，首先不要受伤，然后再谈有什么样的发挥。”力量不足这四个字，翟晓川听了不知道多少遍，之前他也确实吃过这方面的苦头。2010年亚青赛，刚打到第二场比赛，翟晓川就扭伤了脚踝，结果被诊断为骨裂，为此休息了四个月。“当时身体比较疲劳，身体有些放松，投篮后落地时扭了一下，”他说。

　　接下来的比赛，翟晓川一场没打。回国后，他一边休息，一边坚持训练，不能打对抗，就练力量，脚动不了，就坐在板凳上投篮。到2011年的二月份，伤势基本上好了，他跟着队伍一点一点往后找状态。2011年夏天进行的U19世青赛上，翟晓川表现一般，“受伤对自己的心理有一些影响，没有找回最佳状态，”他说，“不过也没什么，每个人都有低谷的时候。”

　　又经过一段时间的调整，翟晓川逐渐找到了感觉，前不久结束的季前赛上，他的表现令人眼前一亮。翟晓川对自己还是有很清楚的认识，他说：“在很多地方还是有所欠缺，包括训练场上的感觉，以及和队友之间的默契。”

　　和同龄人相比，翟晓川跑在前头，但是和郭艾伦、李慕豪(微博)和孙桐林(微博)这些已经打上CBA的前队友相比，则落后了一个身位。翟晓川并不这么觉得，“我一直在国青集训，练得多，比赛多，跟成年队也打了不少比赛。他们在联赛，我们也在努力训练，状态有好的保持，帮助特别大，”他说，“要说差一点就是在一队的经验和心理上，毕竟是第一次打联赛，难免会有些想法。”

　　虽然彼此之间存在竞争，翟晓川对他们这批国青球员还是很有信心，“去努力训练，坚定目标，相信会有人打出一片天地，”他说，至于自己的目标，“最短期的目标是打上球，长点的进国家队。不过都得慢慢来，不可能一口吃一个胖子。”

　　新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴，该报提供所有内容，其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播，违者负法律责任