记者李阳南京报道  韩国人朴明珠不经意间就书写了一段柏宁神话。

　　从3胜5负到12胜6负，从连战连败到9连胜，朴明珠接手球队第一年，就把东莞柏宁带到常规赛冠军。更可怕的是，东莞柏宁的后备力量已经成长起来，报名参加NBL联赛的10名球员中，有8名都是20岁左右的年轻队员，有7人出自柏宁的青年队，有6人是刚进一队的菜鸟。朴明珠说：“赛前就想到这些，因为我们比其他队伍练得都苦。”

　　柏宁老总孙启开当初找到朴明珠，为的就是把基础打牢，俱乐部将来能有长远的发展。朴明珠也确实这么做的，他主动申请下青年队，自学中文，潜心钻研，一呆就是三年。现在，终于到了花开时节。

　　“中韩球员能结合就完美了”

　　朴明珠今年50岁，曾是韩国女篮国家队主教练，他来东莞柏宁执教，是因为在韩国已经找不到动力。“亚运会、世锦赛、奥运会我都参加过了，冠军也拿了一大把，”朴明珠说，来中国则可以挑战一下男队。

　　在东莞柏宁，朴明珠一开始是主教练，他只干了三个月，就找到孙启开。“我想带青年队，”朴明珠说，“一来可以培养俱乐部自己的球员，二来我可以借机了解各方面的环境。”这个准备期很关键，三年后朴明珠将他调教的弟子悉数带进一队。

　　朴明珠是个挺有想法的人，他觉得中国球员各方面条件很好，但精神层面太欠缺。刚开始带队，他就发现了这个问题。朴明珠要求队员折返跑不要停，连着跑，队员却习惯跑一趟歇一会儿。朴明珠一度身心俱疲，“就是觉得太难了，太累了，”他说，好在自己坚持下来，“现在训练量小了，他们好像倒不习惯了。”

　　朴明珠的要求很严，训练量也很大，球员一度是一天四练，早上10个400米，上午正课，下午对抗，晚上投篮。球队虽然觉得苦，但很能理解教练的用心，练得都很起劲。一年下来，基本上每个人都减了10公斤。

　　来中国之前，朴明珠觉得中韩篮球比较接近，来了以后发现原来不是这么回事。“中韩篮球风格差别很大，韩国要求多传球，用完24秒，最后再打，”朴明珠说，“你看这届斯杯，澳大利亚、安哥拉和俄罗斯都是多传球再投篮，中国队是后场运球，前锋接球就投了。”

　　基于对两国的了解，朴明珠认为：“要是中国球员的身体和韩国球员的精神结合起来，就完美了。”

　　训练时，朴明珠不能看见队员打哈欠，要是犯了忌，朴明珠就会用手指敲一下对方的后脑勺，或者拽一下鬓角。每个人都被他拽过，队员看见他其实还有点怕。

　　他不像有的外教，只管训练不管生活。“他觉得生活管理好了，其他事情才能做好，”队员刘鹏说，“什么时候睡觉，什么时候吃饭，吃多少，都管的着。”

　　“没有队员说脏话，我听得懂”

　　朴明珠的中文很棒，他给队员布置战术的时候，经常是中韩语混搭，前半句还是汉语，后面就换成韩语。和口语相比，他的听力和书面要好得多，能听懂队员之间的讲话，还能用中文写赛前的战术分析。

　　三年前来到柏宁后，朴明珠就开始学中文，他请家教，买课本，从小学一年级开始学，到现在已经换成了初中课本。而且，朴明珠不像其他外教，业余时间会看韩语节目或者上韩国网站打发时间。他每天都会看两个小时的电视，全是中文频道。“中国的电视剧非常好，下面有字幕，我一边看一边学，”他说。队员也都知道教练中文好，刘鹏说：“有时候晚上路过教练的房间，还能听见他在念中文。”

　　朴明珠孜孜不倦地学中文，因为他想在柏宁干一番事业，不是挣几个钱就完了。“我英语很好，韩国没有职业俱乐部的时候我就学这个，后来能选外援了，过来后我和外援能沟通，于是他们很尊重我，”朴明珠说，“来中国也一样，教练和队员没法沟通就没法融合在一起。现在队员没人说脏活，我说队员他们也不会找借口。我都听得懂。”

　　更多的时间，朴明珠讲中文是为了和队员交流。比赛打完以后，坐在回酒店的大巴车上，他经常会用中文跟队员开开玩笑。有一次去四川打客场，朴明珠还跟队员讲起了中国的典故，“他说尽人事听天命，把我们唬得一愣一愣，”队员说。

　　朴明珠对自己要求更严，他每天花大把的时间在工作上。翻译李胤霖说：“朴导每天都是第一个到办公室，比打扫卫生的阿姨到得都早。”朴明珠经常贴身的有两样法宝，电脑和公文包，公文包里有刻着比赛录像的光盘，以及写得满满的技术分析和球探报告。他说：“里面什么都有。”

　　“会有入选国家队的球员出现”

　　NBL的一大尴尬现状是没人，别说国家队和国青队，就连四五十人的奥运备选大名单都无人入选。NBL和CBA球员之间的差距，和两个联赛的差距一样大。

　　朴明珠敢想别人所不敢想，他除了要把柏宁打造成NBL的强队，也希望培养几名国家队的球员出来。“这是我的一个梦想，不管一线球星还是国家队也好，总之要成为优秀的球员，”朴明珠说，“我每次制定目标让他们达到，但是自己要有目标。我经常跟他们说，比赛目标由教练制定，但人生的目标你们自己定。”

　　朴明珠觉得，中国的球员年轻的时候都很好，年纪越大进步越慢，而且还会有退步。朴明珠不希望这些事情在自己球员身上发生，他说：“第一点是教育，第二点是管理。所以我对球员要求很严，给他们制定目标。带着梦想去努力，会有这样的(国家队和顶级球员)球员出现。”

　　在朴明珠的带领下，东莞柏宁的年轻队员进步很快，姜君奇、热夏提、刘鹏和冯博逐渐成为球队的骨干力量，他很欣慰，但从不满足。“我总是挑他们的毛病，我很惊讶他们成长的速度，但是没有一个教练是满足于球员现状的，”朴明珠说，“我一直跟他们强调，你们要把目标放得更高，要超越CBA的球员。”在青年队，朴明珠就曾经率领球队击败过CBA的球队，他们两次打进全国八强，这并不容易。

　　下赛季，朴明珠还将另外征调3名队员进一队。实际上，这个赛季他们三个已经跟队训练。“相对于年轻队员，老队员更努力更认真，有压力。如果不认真，我就不喜欢，谁练得好就上场比赛，”朴明珠说，“最多两三年，我们应该成长为NBL顶尖的俱乐部。”

　　新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴，该报提供所有内容，其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播，违者负法律责任