本报记者 冯笑

　　九年前，斯蒂文·姜在CNN北京演播室第一次见到姚明，陪伴着这个瘦弱大高个儿的是他父母，一家子窝在狭小的演播室等待着大洋彼岸选秀大会的结果。九年后，斯蒂文·姜坐在上海浦东嘉里酒店的宴会厅，眼前的姚明不再是当年T恤配运动裤的随意打扮，一袭黑色西装的他选了一条带有金属光泽的领带，在高高的讲台前从容不迫，“今天我要宣布一个个人决定：作为篮球运动员，我将结束自己的运动生涯，正式退役。”

　　“看着他被选为状元秀，如今又能参加他的退役仪式，亲眼见证姚明职业生涯最重要的两个时刻，我觉得很荣幸，算是有始有终吧！”昨天下午，与斯蒂文共同见证这一历史时刻的是来自近200家媒体的超过300余名记者，当然还有姚明的家人、朋友、团队、NBA代表、球队总经理、赞助商等等。这场被定义为“明谢”的发布会在中国体育史上堪称空前绝后，它是一名伟大中锋的告别式，也是一个篮球时代的结束。“我虽然离开了赛场，但我不会离开篮球。”姚明说。

　　早在发布会开始前3个小时，签到处已经汇聚了大量记者。尽管主人公尚未现身，但是宴会厅里随处可见被围拢着的采访对象，恩师李秋平、央视评论员于嘉(微博)、多年驻休斯敦记者王猛(微博)还有火箭队总经理达里尔·莫雷……他们与姚明息息相关，他们诉说的故事都是这段传奇经历的一部分。现场主持徐济成将这盛大的发布会比作一场篮球赛，有上半场，也有下半场，而跳球的那个必然是姚明。

　　“还记得九年前在印第安纳的发布会，你们俩谁坐左边谁坐右边？”大徐的提问让潘克伦一时间有点反应不过来。这个戴着眼镜略微有些发福的美国人是姚明在菜鸟赛季的翻译。两人已经很久没有并排坐在一起，共同面对媒体。当年姚明的一句“Both of us are rookies(我们俩都是菜鸟)”让美国人见识到了这位初来乍到的中国球员的与众不同。转眼间菜鸟都成了老兵，潘克伦还在发布会上继续客串翻译的角色，而他身边的老朋友已经完成了篮球赛场的谢幕。

　　“生活就像一个向导，你虔诚地追随它，它就会为你打开一扇又一扇的门。今天我退役了，一扇门已经关上，而另一扇门却正在徐徐开启。”不断给人惊喜的姚明总是有抖不完的包袱，可昨天他却握着一份讲稿上台，那上头写满了回忆、感谢当然还有未来，“我曾经说过有一天我的职业篮球生涯结束了，我希望它只是逗号，不是句号，今天这一天终于到来了，但是我没有离开心爱的篮球，我的生活还在继续，我还是姚明。”