来上海一年多，邓华德总想好好学中文，苦于没时间，“现在我太太上街，去哪儿都能随心所欲，而我呢？告诉出租车司机，老虎明路白色路，师傅只会笑话我！”

　　邓华德想去的地方其实是老沪闵路百色路，上海男篮的训练基地。只是他发音不准，怎么念怎么别扭。中文是难学，但老邓也不是一窍不通。今年年初，刘炜膝伤复发没法上场，邓华德穿着西装指挥比赛，却敞着衬衣领口，“没有队长，所以我不打领带！”隐约中，他好像有点明白两者之间暗含的联系。

　　直到半个月后他过生日，上海媒体凑份子买了一条领带送给他，暗红色的底衬配上古典的中式图案，大伙儿告诉他领带寓意着领袖，带领这支队伍前行的意思，邓华德微笑着点头，心中早已了然。

　　从一开始，邓华德就有心在上海安家落户。所以走马上任之时，他就把妻子还有未满四个月大的儿子杰克带在身边。2009年年末，肉嘟嘟的杰克只能躺在妈妈的怀里，源深体育馆因为球场上的激烈争夺喧闹异常，小家伙照样能美美地睡上一觉。

　　如今一岁多的杰克已经是大鲨鱼的忠实球迷，每一次主场比赛他必然会出现在观众席中，可他感兴趣的不是那些人高马大的怪叔叔，而是光彩照人的拉拉队姐姐。鲨鱼女郎在他面前一字排开，小杰克乐呵地手舞足蹈。儿子随爹，不知道这一点邓华德愿不愿意承认。