新快报讯中国篮协于10月13日向巴西篮协发去了一封道歉信。不过细心的球迷发现，这封道歉信闹了一个大笑话——把中国男篮主教练邓华德(BobDonewald Jr。)说成了好莱坞明星小罗伯特·唐尼(Robert Downey Jr。)。

　　昨日，巴西篮协在官网公开了这封信，在最上方印有“中国篮球协会”的标志和中英文，传真的主题是“一封致歉信”。

　　主要内容是中国篮协就周二晚的打架道歉，并声称“针对该起事件，我们迅速地进行了调查，我们协会向你们保证，我们会对主教练小罗伯特·唐尼(应为邓华德)和中国男篮做出严厉的处罚。接下来，你们会看到我们的诚意，以及处理该事件的适当态度”。

　　小罗伯特·唐尼是好莱坞影星，他主演的《钢铁侠》红遍全球，留名好莱坞星光大道。可以肯定的是，小罗伯特·唐尼和中国篮协没有什么交情，这应该是一次笔误。

　　有意思的是，巴西篮协在解读这封道歉信时似乎看出不对，在转述中，他们更正了部分错误——称中国男篮主教练是罗伯特·邓华德(Robert Donewald Jr。)。当然，这是另一个以讹传讹：巴西篮协又给中国男篮“创造”了一个主帅。

　　名气不高也有好处

　　中国男篮主教练邓华德之所以屡次被弄错，和他之前的名气不高有关。邓华德全名是小鲍勃·邓华德(BobDonewald Jr。)，他的父亲鲍勃·邓华德也是美国知名的篮球教练。

　　邓华德此前曾在美国大学任教，在2001-2004年，他曾在黄蜂队和骑士队中担任助理教练。2009年，邓华德成为上海队主教练，2010年成为中国男篮主帅。

　　在比赛当晚，邓华德咆哮技术台，客观上放大了球员火爆情绪。著名篮球解说员张卫平就表示：“现在关键的是怎样让邓华德认识到错误”。