记者王猛杭州报道
“哈哈哈!”马布里昂着脖子,笑得前仰后合,他保养极好的后槽牙和嚼得乱七八糟的薯条清晰可见。刚刚输给广东,回到酒店的马布里一边吃鸡肉三明治,一边跟朋友聊着比赛,聊着裁判。
之所以会这么乐,是因为朋友跟他讲起了CBA的当年往事。“这没什么,现在观众进场的时候已经不让带水瓶了,前些年,能带瓶子的时候,那才壮观呢,我曾见过上百个瓶子同时在天上飞,何其壮观!后来瓶子带不进来,才扔打火机,有时候观众实在着急了,还扔硬币。”马布里听傻了,也被逗乐了。一边嚼薯条,一边说:“还真是一种完全不同的经历。”然后拍着助理霍华德的大肚子,用中文喊到:“嗨,老外。”
“老外”是马布里最喜欢的几个中文词之一,这回在CBA的球场上,他真老外了。他没见过观众满场扔打火机,更别说上百个瓶子满头飞舞了。他想象那壮丽景象,轻轻地摇头:“看来我还有太多要适应的。”
有些东西,老外马布里能理解,例如扔打火机。
他说:“我能理解,他们对篮球充满激情,这让我很感激。自打来了中国,球迷对我的爱,对篮球的爱一直让我很感动。我听到了五千名球迷一起跺脚,让整个球馆都在震动,对于在球场上打球的球员来说,这是最大的支持。这儿的球迷甚至比NBA的还要疯狂,只不过他们不扔东西罢了。当然,我希望球迷们也不要扔东西,听说球队被罚款了,这说明球迷想支持球队的心,适得其反了。下回还是别扔东西了,当然大伙儿可以喊得再疯狂些。打火机落在地板上,可能会让球员受伤的。”
有些东西,老外马布里理解不了,例如裁判的哨子。
和广东的比赛刚开始没多久,马布里就被吹了一个违反体育道德犯规。马布里疯了,抱着脑袋找裁判理论。在他的概念里,这是再正常不过的一个犯规,在NBA,这叫“HARD FOUL”,不为伤人,只为阻止对手轻易上篮得分。可在国际篮联的规则里,这样的动作就是恶意犯规。在NBA,为了阻止对手的快攻,可以拉对手一把,可现在,对手就会获得两次罚球,再加上一次进攻机会。
这还没什么,解释解释还能明白,可对裁判的判罚尺度,马布里根本就摸不着头脑:“天知道他们是怎么吹的。”对阵广东,马布里的投篮手感依旧冰凉,他改变进攻方式,一次次试图冲向篮下,改变对手防守,给队友创造机会,或者制造犯规。广东的防守体系不错,马布里能突破第一关,飞起来之后总会和对方内线发生身体接触。起飞的马布里和对手撞到一起,却总也听不到哨。尤其在上半场,广东不停地得到罚球机会,马布里疯了,抱着脑袋围着裁判绕圈,也不管裁判能不能听懂,一个劲儿地抱怨,不是抱怨不吹他的,而是抱怨为什么在球场两端会有两个尺度。他说:“我只想知道,为什么同样的事情,他们能罚球,我们什么都得不到。”
马布里说,他也没听懂裁判到底怎么回答的:“就是告诉我,NBA,CBA,NO,我不知道他想说什么,在哪儿执法都该是一个标准吧。”
中场休息回到更衣室,马布里被裁判折腾得沮丧摇头。比他早来CBA几个月的泰勒劝他:“我跟你说过,这儿的裁判就是这么难以理解。广东有几名国家队球员,他们是碰不得的,7号,8号,还有4号,离他们远点。”马布里听完,使劲儿地摇头,想说点什么,又什么都说不出来。
到了下半场,他抱怨得少了,可还是突破,被撞得坐到了篮架底下,也只是伸出双手,做出无语问苍天的表情。比赛之后,他跟助理霍华德说:“我算是明白了。”
又输了比赛,马布里又在更衣室里抱着脑袋,助教李晓勇怕他因为裁判太沮丧,走过去安慰。马布里冲着李晓勇点点头,说:“教练,不用担心,下一场我会把上篮放进篮筐的。”李晓勇拿过一张纸,和马布里比划了起来,说:咱得商量商量,再遇到这样的情况怎么办,马上打客场了,主场都不吹,到了客场更难了。马布里来了精神,跟李晓勇一起在纸上画了起来:“没关系,咱们想办法。”
老外马布里在努力适应着中国,球场上,球场外。