跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

马布里休斯顿苦练中文 来CBA和球迷打招呼:我爱你

http://sports.sina.com.cn  2010年01月23日13:35  体坛周报

  记者王猛休斯敦报道

  马布里开始学中文了,听说了中国球迷盼望着他的到达,马布里说:“那我得抓紧时间学点,到了之后,好跟球迷们说。”

  和很大一部分中文初学者一样,马布里正在抓紧时间练他的中文三板斧。随便听了几句中文,马布里摇摇头,说:“太难了,我实在不可能学会什么长句子,也许到了山西之后,在那个环境里,我能学到点什么,现在还是从简单的学起吧。”记者让马布里挑几句想学的,他说:“Hello!Thank you,I love you。”“你好,谢谢,我爱你,”至少马布里到了中国之后能打招呼了。

  马布里的发音不错,尤其是“我爱你”三个字,尤其标准。学完之后,马布里就开始举一反三:“那Love is love是不是这么说,我爱你is我爱你。”说完之后,乐呵呵地看着记者,仿佛做了一件很伟大的事儿。“Love is love”是他最常说的一句话,在他的概念里,love就涵盖了我爱你的意思,可中文不能这么说。从两个字的“你好”,到三个字的“我爱你”,马布里说得还不错,可再到四个字的“爱就是爱”时,他开始觉得难了:“说中文,舌头摆的部位很奇怪,我还得再练练。”

  可还没练好,他就迫不及待地想开始用了。休斯敦当地电视二台,通过训练师联系上了马布里,想找他做个采访。在马布里前往中国的消息传出后,他们是第一家采访到马布里的美国电视媒体。他们的主持人和摄像机把设备扛到训练馆里,拍马布里汗流浃背地为CBA特训。

  电视二台的主持人问马布里:到中国打球,你希望自己扮演一个篮球大使的形象吗,把美国的高水平篮球介绍到那里?马布里摇了摇头:“我可不是这么想的。我就是想去那打球,把我的品牌带到那去。我很兴奋,我知道那里的球迷热爱篮球,我觉得我会非常喜欢那里的气氛。当我听说他们多期待我去的时候,我有点吃惊。这是件疯狂的事情,也是件好事儿,我之前做过疯狂的事,我也是个普通人,而这一次对于我来说是全新的经历,一个不同的国家,不同的文化,我会用我的方式记录这些,也许会写我的CBA日记。我很高兴能成为一部分,对于那的球迷来说,我是一个全新的体验,对于我来说,一样。这给了我新的动力,我很幸福。我想跟他们说,嗯……”

  琢磨了几秒钟,马布里实在没法从记忆里找出“I love you”的中文,扭头冲记者喊到:“那怎么说的来着?哦,对对,我爱你。”然后低头又练了一遍,才对着镜头重新开始说话:“我要告诉中国的球迷,我爱你。我在学中文,很慢,一次一个字,不过我已经开始练了。”

  为了表达对山西的尊重,马布里还准备在自己的球鞋上做些文章。他已经跟帮他生产鞋子的中国厂商联系,请他们在自己的球鞋上绣上中文。他想了半天,决定写上“山西”和“马布里”,他说这代表着他和球队的联系。不仅要绣上中文,马布里还确认了山西球队的颜色,订做了两款球鞋,分别在主客场使用。主场的是白色为主色,配上黄色。客场为黑色主色,配白色。

  定下球鞋之后,马布里还定下了球衣号码。他当然想穿3号,可当得知3号已经被山西一名年轻球员选中之后,决定选33号。马布里说:“我很尊重球队,还有我的队友,我穿过33号,能选到这个号码,我已经很满意了。”在那之后,有人问马布里要签名,他都在签名之后加上“33”的字样,他说:“我很高兴又能开始打球,又能穿上33号。这种感觉很奇特,我还是想说那句话,中国球迷,我爱你。”


网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关专题:CBA职业联赛专题 

更多关于 马布里 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有