新浪体育讯　十四岁的Marlon Yuri来自里约热内卢的贫民窟“上帝之城”，是济科足球学校足球队队长，今年夏天，他们的足球队参加了北京第二届长城杯国际青少年足球邀请赛。“上帝之城”因描述里约的一部写实电影《上帝之城》而得来。Yuri说：“那里曾经充斥著枪战和暴力。但现在的生活安寧多了，我们有了这所足球学校。”

　　此前，Yuri和他的30多名队友从未离开过家乡，从未坐过飞机，从未吃过麦当劳，也从未出过国。长城杯给了他们到世界另一端体验贫民窟孩子做梦都不敢想像的生活机会。他们展示了里约以发展足球来推动社区和平、教育的情况，為2014年世界盃和2016年奥运会创造良好的社会环境。其实，中国也可向这种模式学习，以大力投资足球来平衡中国国内的社会鸿沟。

　　从枪到球

　　十三岁的Matheus Barbosa是球队中的一把“尖刀”。他说：“我很喜欢北京，尤其是长城和那裡的龙门，但我不喜欢北京菜。”他在回忆新的俄国、中国、菲律宾和泰国朋友时说：“我听不懂他们的话。我们主要靠手势、肢体语言来交流，我们身边也总会有人翻译。”        

　　中方筹办组织特别表扬了巴西队，称讚巴西队的桑巴式快乐足球是“快乐热情”的典范。

　　巴西队经理人Otavio Vilarinho说，“在教他们踢球的同时，我们也在育人。”他解释说：“这个《济科10—里约2016计划》的主要目标是育人，以球星济科為榜样，无论球场内外，都做一名诚实正直的人。”

　　另一名经理人Alex Cardoso说：“如果没有这间足球学校，这些孩子很可能就会浪跡街头。他们心中的英雄会是那些有钱有枪、有权有势的毒梟。”他还透露，这支球队其中一个教练是一名警官。

　　球员们身穿2016年里约奥运的T恤，在里约宣传和平和社会包容，特别是在毒品犯滥的贫民窟。“济科10—里约2016”是一项由济科足球学校与里约热内卢政府体育娱乐部门联合倡导的计划。济科足球学校是一个非盈利机构，目前在巴西全国招收了1.5万名学生；里约热内卢政府体育娱乐部门在里

　　约设有600个中心。里约是这个计画的最强支柱，共有6名教练及监护人监管其中两间中心，这两间中心共住了400名贫民区学生。这些学生来自非常贫困的家庭，往往是孤儿或罪犯的孩子。他们只有在当地学校就读并取得好成绩才有机会留在济科足球学校。

　　长城杯对於这些孩子来说是一个难得的机会，让他们接触到高水準的足球赛事和外界文化，可以建立他们正面的价值观，如健康生活方式、友谊和公平竞争。这类赛事还可以让他们开拓眼界，看到一个充满希望的未来。

　　他们会从此意识到，足球可以為他们打开一扇门，让他们做有尊严的人，有社会责任感的人。

　　模范

　　长城杯是中国唯一一个国际青少年足球邀请赛。2011年赛事共有30支球队参加，其中14支来自海外。长城杯為期一周，包括足球赛事和文化活动，旨在促进公平竞争和球场内外一体化。组织方称，希望通过足球比赛培养有社会责任感的公民。

　　长城杯是一个人才的摇篮，也是一个国际展示舞臺，主要针对学校、俱乐部和足球院校11至18岁之间的年轻球员。在球场外，球员们可以学习功夫、书法，并可以游览北京、参加派对。就社会暴力或球星模范而言，中国与巴西不同，中国缺乏一个以足球為主的社会企业，但在贫穷的农村地区，参加这类活动是值得尝试。长城杯董事总经理刘先生说：“通过长城杯巴西和泰国的经验]我们明白也看到足球可以為全球穷困家庭儿童带来的巨大影响，将来我们可以做得更好。”“我们未来的目标是：循序渐进地邀请贫困社区儿童参加长城杯，并為他们提供培训和设备。我们相信长城杯会完全改变一些孩子的命运。”

　　但是，中国需要发掘足球场上的下一个姚明。刘说：“孩子们需要得到啟发才能发挥自己的潜能，让他们看到足球可以提供一个改变自己命运的机会。姚明在篮球方面做了一个榜样，但中国的足球不发达。一旦中国出现一个足球巨星，足球的普及度将会提高，政府将会採取更多举措支持这些计划。”

　　文 Vera Penêda, (北京)

　　相片由 “北京长城杯”、济科足球学校和巴西纪录片展映节提供 翻译