马拉多纳右手手腕上的文身是外孙本杰明的名字。

　　为了强调自己的个人风格，体现个人内在的精神和信仰，马拉多纳把自己的肉身整得图文并茂。

　　在老马的右臂上文的是阿根廷革命者格瓦拉头像，而左腿也没空着，上面是古巴领导人卡斯特罗的头像。这是他毕生的两位精神领袖，作为有着“强烈政治偏向”的人，这两个文身基本上表达了老马的信仰。

　　文身也是老马与家庭成员之间加强联系的纽带。其左臂上的图案是大女儿达尔玛的名字、右臂则留给了小女儿詹妮娜。而最新的那个，出现在右手手腕上，那是外孙本杰明的名字。很明显，这三处文身代表了老马对家人无尽的爱。

　　当然，文身也代表着一种展现霸气的传达方式。譬如，老马肩膀上就画上了一条巨龙、背后还有一个图腾文身，潜在语言为“王者之气”。

　　不过，有时候，文身也只是一种情绪的表达，就像在南非世界杯之前，马拉多纳又在手臂上加了一行文字——“我不憎恨梅西”。当别人问他意义何在，就连他本人也答不上来，支支吾吾半天，大概意思是，“没啥特别的，就是觉得我身体上应该有梅西这个名字。” （朱健）