■首席记者 孙卫东

　　昨天早上，效力于美国女足大联盟的韩端返回国内，结束了自己为期4个多月的美国征途。回到家里后，韩端表示，要先休息两天，对于能否重返美国大联盟，她表示并不知道未来会怎样。

　　昨天的韩端一身时尚打扮出现在了大连机场，头戴贝雷帽，黑白搭配的衣着，让人感觉到韩端球场之外的另一番风情。对于自己的时尚打扮，韩端笑着说，“我都是在遮丑。头发太长了，所以戴顶帽子遮一遮。长胖了，所以这样穿显瘦。”对于现在，韩端开玩笑地说，“我现在最着急的是减肥。走之前带去的三条牛仔裤全瘦了，呵呵！”

　　美国之行，韩端并非一帆风顺，前期有伤在身，之后是边治伤边训练比赛，最后的总决赛又意外输球。对于这一切的经历，韩端总结起来颇有哲理，“对于收获，我没有细想，也没有什么具体的总结，但经历了就是财富，也许你再遇到相同的经历时，你就会想起这段美国的经历，就会对你有帮助，这也许就是我的收获吧。”

　　至于下一步的打算，韩端说：“已经和球队方面取得了联系，俱乐部给了我两天的假期，之后会电话通知我何时去漯河，因为大连实德女足正在那里进行女超比赛。而后还有全运会的比赛。我会做好这一切的。至于能否重返美国，我也不知道未来会发生什么。”