虽然还差一场胜利就能获得美国女足职业联赛首个赛季的常规赛冠军,但韩端已经率先从洛杉矶市政府手中接过了一项更高的荣誉。北京时间昨天,韩端在洛杉矶市政厅接受了“特殊贡献奖”,以奖励她为这座城市所做的特殊贡献。据悉,通常获得这个奖项的条件是要连续10年向当地政府上交2000万美元以上的税金,但韩端是以国际球员身份破例获奖的。
今年年初加盟洛杉矶太阳队的韩端,不仅凭借自己出色的表现帮助球队在常规赛中领跑,更在当地华人中引起一股热潮。每场洛杉矶太阳队的比赛,都有不少华人特地到现场观看,而国内媒体也总是在第一时间报道韩端在洛杉矶的比赛。
“在今天之前,我只属于大连,我的故乡。从今天开始,我也属于洛杉矶,我的第二故乡。”去洛杉矶还不到半年的韩端能够在如此短的时间里获得这座城市的肯定,她很感动。
这个特殊的荣誉已经让韩端成为中美文化交流的一部分,而韩端也希望自己能借此带动两国之间更多的交流,韩端说:“我的职责不仅仅是在球场上比赛,更承担着中美两国民间交流的重任。之前我把中国人民的友谊带来了这里,今后我还要把美国人民的友谊带回中国,我愿为中美两国人民的文化交流终生担任使者。”
·何晓敏·
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢敃鈧壕鍦磽娴h偂鎴濃枍閻樺厖绻嗛柕鍫濆€告禍鎯ь渻閵堝骸浜濈紒璇茬墦閵嗕礁顫濈捄铏瑰姦濡炪倖宸婚崑鎾淬亜閺囶亞绉€殿喖顭锋俊鐑芥晝閳ь剟鍩€椤掑倻甯涘ǎ鍥э躬椤㈡稑鈻庨幒婵嗗Τ婵犵數鍋熼妴瀣箯閿燂拷 | 闂傚倸鍊峰ù鍥х暦閻㈢ǹ纾婚柣鎰暩閻瑩鏌熺€电ǹ浠ч梻鍕閺岋繝宕橀妸銉㈠亾閼姐倗涓嶉柡鍐ㄧ墛閻撶喖鏌¢崒娑橆嚋闁瑰弶鎮傞弻宥囩磼濡椿妫冮梺鍝勭灱閸犳牠鐛崱姘兼Щ闂佸搫妫濇禍璺侯潖婵犳艾妞介柛鎰ㄦ櫅椤忥拷 |
|