记者金山淞报道 主场1球输给了排名第二的圣路易斯队，韩端常规赛提前夺冠的梦想随之破灭。更让她郁闷的是，腰伤再次制约了她，韩端只坚持踢完了上半场，中国玫瑰只能忍着疼痛在场边看着队友在下半场回天乏力。

　　北京时间8日上午，太阳队主场迎战对手圣路易队，按照实力对比，太阳队要略微强于对手，而只要取胜，球队就能提前三轮锁定常规赛阶段的冠军，因此韩端自然全力以赴。开场以后，太阳队展开了大规模围剿，可是对手的整体防守做得相当严密，韩端和队友始终找不到对手的破绽。第11分钟，对手利用太阳队的一次失误，由美国U23国脚阿曼达打进一球。

　　韩端在这场比赛中首发出场，因为受到腰伤的困扰，在拿球和对抗中，她显得有些吃亏，身体无法发力。主教练担心韩端在场上再次受伤，只好在下半场将其换下。

　　韩端下场后，巴西球星玛塔成为单箭头。缺少了韩端的支援，球队在中后场还能进行流畅地传递，但到了前场，进攻的犀利程度明显就打了折扣，圣路易斯队的防守很有层次，对玛塔也重点照顾，太阳队一筹莫展，几次推进到门前的球，也被经验丰富的对方后卫破坏，全场只有4脚射门打在球门范围内。最终，对手在第一强队洛杉矶队的主场，取得了胜利，理论上还保留着对常规赛冠军的冲击。

　　“输球确实没有想到，今天我的腰疼得厉害，没能打满全场。”韩端说。这段时间，伤病不断困扰着韩端，她的膝伤本来就没有完全好，偏偏腰伤又开始发作，出现了轻微椎间盘突出。在洛杉矶太阳队，队医对腰伤的处理非常棘手。据说欧美球员的身体力量很好，所以也就很少出现这种腰伤症状。虽然以前中国队的队医艾迪也在美国，也曾经给韩端治疗过，但艾迪现在无暇照顾韩端。

　　对于这种腰伤，中医的办法似乎更多一些。韩端曾经在训练之余，把这些伤病情况，通过手机短信和国家队主教练商瑞华、以及队友们进行过交流，国家队这边也很着急，他们发动群众，希望能在遥远的中国，给韩端以实质性的帮助。结果，他们还真的找到了此前一个中国地方队的队医，这名队医现在正在美国居住，商瑞华等人马上把这名队医的联系方式给了韩端，目前，韩端正在腰伤的治疗期中，因此，这场比赛，她还没有完全恢复正常状态。

　　找到了医生治疗腰伤，韩端的心情也开始好转，“输球肯定不太高兴，但这只是让我们把步子放慢一点，并不能阻挡我们向联赛冠军迈进的步伐。”韩端笑着说。