记者金山淞报道 这里的风很硬朗，很容易让韩端想起了故乡大连的海风，“这风凉的呀……洛杉矶比大连冷多了，但倒给了我运气。”韩端的声音，带着喜悦过后的笃定。

　　这段时间，韩端在美国的日子过的很平淡，而且，主教练和队友们都特别器重她，毕竟，她是前锋，队里对她的这种器重，也在无形中产生了一种萦绕在她心中的压力，到美国这么长时间了，还没有打进一个球，虽然在场上的表现一直很好，主教练一直都用她首发，虽然在球场上也在不断的助攻，给队友尤其是前锋玛塔制造机会，但没进球还是在一定程度上困扰着自己。“这里的女足水平太高，球员都是全世界最好的球员，所以，我很清楚，我们队里有球星，但我只是一名球员。要先能踢上比赛，要竞争主力的位置。当得到主力位置，我才想怎么能在球场上发挥我更大的作用，以前我在中国的时候，不客气地说，我可能算是队里的红花，队里大多数球，都要交给我来处理。但到了这里，我只是普通一员，是绿叶，我要为红花服务，就像我的中国队友们为我做的那样。”

　　她现场观看了湖人队和火箭队的比赛，但不巧的是，因为姚明的受伤，她没有看到场上的姚明，这让她有一点点失望。而更让她感到吃惊的是，俱乐部为她配备的那辆汽车，她像往常一样，就停在她所住的比弗利山的一条路边上，第二天早晨，当韩端去开车时看到地上、车里都是碎玻璃，车窗被砸得粉碎，车上的GPS没了，更重要的是她的两本笔记簿也没了，上面写着的是韩端在美国一些朋友的电话和住址，估计盗贼的目标是GPS，而那两本笔记本，则可能被他们随手拿走扔掉了。站在全世界最豪华的住宅区比弗利山的路边，她有点茫然。GPS是韩端开车的必需品，没有它，美国的公路对于韩端来说就是一大团复杂的蜘蛛网，她将寸步难行。而那两本笔记簿的丢失，则让韩端在相当长的一段时间内，无法和美国的朋友保持通畅的联络。在愣了几分钟之后，韩端报了警，还是直接用英语报警成功，很快，保险公司就出面解决这个问题，并在最短的时间内，给韩端换了一辆车。这是一辆红色的三菱跑车，看到这辆车，韩端郁闷的心情开始渐渐平息，以前她就很喜欢跑车，没有竟然在美国以这种方式实现了梦想，她感到有些啼笑皆非，“也许这算是一种因祸得福？”