本报讯 (记者赵宇)上轮客场与华盛顿队的联赛中，韩端的射门被门柱挡住；昨日，韩端在主场与蓝天队的比赛中再次与进球失之交臂。不过她表示，“重要的是球队能够取胜，这也是我们所有人争取的目标。”

　　北京时间昨日上午，美国女足大联盟先赛一场，洛杉矶太阳队迎战蓝天队。韩端依旧首发，与世界足球小姐玛塔搭档锋线。“现在我的腿伤确实没好，但主教练信任我，我在比赛中就肯定不会退缩。”韩端说。

　　比赛中，太阳队完全占据主动，韩端在第21分钟的射门已令对方门将无能为力，但却被后卫挡出球门。下半场，韩端还有一次好机会，但可惜依然没能攻破对方球门。第80分钟，太阳队终于迎来破门良机，玛塔长途奔袭，接连过了对方的后卫和守门员后，将球打进空门，奉献绝杀。

　　比赛结束后，韩端的膝伤又有些加重，球队队医正在为她做进一步治疗。“如果情况不好，下个客场我打算休息一下了。”韩端说。

　　新浪体育独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供新浪使用，未经授权，任何媒体和个人不得全部或部分转载。