韩端（右）争顶头球。新华社发带伤参加美国大联盟比赛 射中门柱感叹运气太差

　　北京时间昨天上午，在美国女足大联盟第6轮比赛中，韩端所在的洛杉矶太阳队与波士顿开拓者队战成0比0。有伤在身的韩端首发打满全场，但射中门柱使她再次与进球失之交臂。接受采访时韩端十分郁闷，“最近运气真糟糕，也不知怎么了。”

　　带伤上场没换来运气尽管伤情颇重，韩端的表现依旧可圈可点。上半场开场不久，她就获得一次单刀机 会，不过被出击的对方门将扑出。随后韩端迎来全场最好的机会，得球后的韩端直接面对门将，一脚冷静推射，但皮球却直直射中门柱，痛失破门良机。此后洛杉矶气势渐弱，波士顿展开反扑，不过凭借稳固的防守，她们还是与对手战成平局。“你说打立柱的几率才多大？再偏几厘米球就进去了。”韩端赛后对于没能进球十分遗憾，“太遗憾了，最近运气太差，不是进球被吹出来，就是打门柱，也不知道是怎么了。本来身上就有伤，我一直在坚持着，可是这么坚持居然也没换来点好运气。”至于没能取胜，韩端坦言，“我们下半场打的不够好，给了对手很多机会，主要是体能下降太快。”

　　伤情加重连走路都疼

　　更让韩端郁闷的是，她的伤情恢复不仅没有丝毫进展，反而有加重的趋势，“拉伤更严重了，现在走路都疼。没办法，球队需要我，我只能咬牙去打。”韩端坦言，“俱乐部对我真不错，人家能放我回国参加全运会，回来你说我能不卖点力气吗？”她说，“明天球队休息一天，队医告诉我必须去她那里治疗，估计这两天我都得休息了，要不然下一轮联赛就不好办了。”

　　不过韩端依然保持着良好的心态，对进球充满信心，“我相信上帝是公平的，总是跟进球差那么一点点，肯定是我还有哪里做得不够好。”她说，“赛季是一个漫长的过程，一场两场比赛不进球没关系，只要放松心态，肯定会有进球的一天。我的心态还算好，其实状态也一直不错，就差捅破那一层窗户纸而已。”