据新华社电“停业”了6年的美国女子足球职业联赛（ＷＰＳ）经过重新包装后于3月29日在洛杉矶卡森隆重开张。唯一涉足这一联赛的中国球员韩端（左图）以洛杉矶太阳队前锋首发出场。

　　参加揭幕战的是洛杉矶太阳队和华盛顿自由队，在近1万5千名主场观众的助威声中，太阳队在上下半时各攻进一球，以2∶0获胜。

　　韩端是参加这一联赛的唯一中国选手，本月初她已与洛杉矶太阳队会合，她是该队5名外援之一。在当晚的比赛中，韩端与玛塔担任太阳队的锋线尖刀。她踢了84分钟并有3脚射门，但未能破门。也许是球队刚组建又是第1场比赛，韩端与队友间的配合、尤其是与以快见长的玛塔和日本外援之间的配合还显得不太默契。

　　在美国足球大联盟协助下，这项新赛事将取代2003年“歇业”的、由美国女子联合足球协会在1999年创办的职业联赛。