学英语、晒队服、会明星，结实新朋友，畅游天使之城，走星光大道……有声有色，有滋有味，在美国的这个春天，韩端的生活“怎一个美字了得”。

　　山美

　　好莱坞山是我家

　　在所有留洋球员中，韩端的生活环境是最令人羡慕的。她与队友们居住在一座著名的山上，山上竖着巨大的字母：HOLLYWOOD。这里就是著名的比弗利山，也叫好莱坞山。这里住着全世界最漂亮的人和最富有的人，这里有优美的环境和奢华的店铺。韩端和队友们居住在一座豪宅里，有背投电视的大客厅，附设可以泡腿放松的游泳池，7名队友分散在各个房间。

　　星光大道有我的手印

　　没有训练的日子，韩端借朋友的光去了一趟好莱坞的星光大道。韩端在明星的签字旁边“留”下了自己的手印。这个游客云集、世人向往的地方，韩端可以隔三岔五来散步。

　　人美

　　科比人很随和

　　上周五，一张韩端与NBA球星科比的合影登上了国内各大体育网站的首页，羡煞一众NBA球迷。这是两人在共同参加一场商业活动时拍摄的照片。在相片里，科比一手搂着韩端的肩膀，一手做着投篮的姿势，而韩端则笑得十分幸福，两人像是多年未见的老友。有趣的是，韩端在这场活动之前，其实并不知道科比是谁。“我对篮球不太感兴趣，要不是我的朋友是科比迷，我根本不知道科比这个人。我说参加商业活动，朋友们强烈要求我与他合影。”

　　那么与巨星科比近距离接触的感觉如何呢？“随和”，韩端不假思索地说，“他一点明星的架子都没有，叫合影就合影，叫做游戏就做游戏，脸上始终挂着笑容，给人特别容易亲近的感觉。”

　　阿雅对我有“一饭之恩”

　　在韩端的博客里，她隆重介绍了自己在太阳队的第一个朋友——阿雅。阿雅就是与韩端一起入队的日本队友宫间绫。

　　在球场上，阿雅打边前卫，会跟韩端有更多“对话”的机会。不过，她们的第一次对话却是中日英混杂加比手划脚。韩端在博客里这样写道：“本来阿雅让我很孤独，因为她带着经纪人、朋友、陪同等等一大帮人来的，她不是一个人在战斗！所以前三天我觉得特别孤独。昨天我正在打电话，她来拍我，指着电饭锅跟我说'RICE'，我以为这个娇生惯养的日本大小姐不会用，就准备好好教教她，哪知道揭开锅盖一开，里面留着一小撮饭，是她特意给我留的！就知道本小姐吃了几天洋西餐，已经想死大米饭了。”由于有了“一饭之恩”，韩端跟阿雅的关系越来越好，就连发衣服阿雅都想着帮她带上一件，“毕竟全队只有我们俩是真拿大米当饭吃的嘛。我决定一边跟她好好交朋友，一边研究日本女足的战术秘密，将来带回去也许还用得上。”韩端说。

　　玛塔是队里的“开心果”

　　在韩端的新队友里，世界足球小姐玛塔是名气最大的一个。在大联盟开赛前的训练阶段，人们总是把玛塔当作韩端的对手看待。而韩端却把玛塔当成榜样和“开心果”。榜样自不用说，很多年前韩端就把玛塔当成足坛真正的大姐大了，至于“开心果”，是韩端到了美国后才发现的。“她的表情和动作太滑稽了，吐舌头，做鬼脸，任务完不成就装作打自己耳光……无论场上场下，玛塔总是把我们逗得哈哈大笑。”

　　心里美

　　张鸥影来给我改善伙食

　　拨通韩端电话时，韩端正在大华超市“血拼”，令人惊喜的是，女足老队友张鸥影正在她身边。“张鸥影来给我改善伙食了，”韩端乐呵呵地说：“我们在大华超市大采购，要买油盐酱醋回去做饭呢。今天我们要吃火锅，还买了排骨回去炖着吃。”美国人吃得非常简单，有时一顿饭只吃一张饼，这可苦了习惯吃米饭炒菜的韩端。自己做吧，经验还不足，厨艺也不精，好在张鸥影来了，锅碗瓢盆等添全了，饮食也逐步有规律了。

　　红色雪佛兰预示好运

　　上周四，俱乐部给外援们配的汽车到位了。这令韩端兴奋不已，花了整整一下午的时间，去办提车手续。“全是租的雪佛兰，”韩端说，“我的是红色的，阿雅的是白色的，法国队友是银色的。”对比她在大连开的英菲尼迪吉普车，档次差了，但她很满足，“就是代步工具而已，这样，我就不用整天蹭队友车了。”而喜庆的红颜色也是韩端喜欢的，她相信红色会给她带来好运。

　　英语水平突飞猛进

　　时隔半年，再见韩端，主教练罗杰斯很惊讶，韩端的英文水平进步很快。但美国人说话很快，韩端还是听不太懂。俱乐部专门请来了一位美国华人跟她作一对一辅导，每个小时的辅导费是40美元，一周一、两次，俱乐部负责50个小时的费用。“我就跟俱乐部说了，多增加点时间，其他费用我来出，刚开始还是时间多点比较好。”韩端很珍惜学习时光，每天训练结束后连饭都不吃就开始上课，再加上周围语言环境熏陶，韩端的英语正在突飞猛进。

　　体能是关键

　　几天来的训练课让韩端见识到了美国本土球员的体能，“她们就属于跑不死的类型，一看平时就是这么跑的。”而体能问题，是中国女足近年来的突出问题。即使韩端这样的攻击性球员，在对抗训练后也感叹“太累了，都是硬撑着。”不过韩端对自己提高体能信心十足，“为什么老外体能这么好，没有天生的，都是训练出来的。”

　　训练主教练罗杰斯强调的是球员的场上对抗能力，而国内教练在训练初期侧重强调战术和位置，这多少反映出两者足球理念的不同。对抗赛包括一对一，二对二，五对五，一开始就要把球员的间歇耐力练上来。这跟多曼时代的路子大致相同，所以韩端觉得不太陌生。3月29日，女足大联盟将拉开战幕，太阳队将在主场迎来首场比赛。目前，太阳队有5名前锋，届时，将有3名成为主力。对于有伤在身的韩端来说，残酷的竞争就在眼前。　

　　昨日，在训练之余，韩端接受了本报记者的专访。  

　　《竞周刊》：这两天训练情况如何？

　　韩端：训练量挺大的，今天(美国当地时间周五)上午训练量格外大，大家都累得腰酸腿疼，所以下午放假休息。

　　《竞周刊》：伤势对训练有影响吗？

　　韩端：有，还是四国赛时受的伤，膝关节内侧很疼，都不敢传球。我这些天一直在坚持。

　　《竞周刊》：国家队的理疗师艾迪周四给你疗伤的结果如何？

　　韩端：他帮我约后天看医生，张鸥影也一起去检查伤势。

　　《竞周刊》：伤势会影响你参加月底的大联盟揭幕战吗？

　　韩端：现在还不知道，得看医生检查的结果。我感觉问题不是很大。

　　《竞周刊》：对抗训练有进球吗？

　　韩端：今天上午进了两个，不过这种五五对抗进球是太平常的事，实在不值得一提。大家总是关注我进球情况，我觉得不需要刻意强调进不进球，即使是正式比赛也一样，总会有进球或不进球。

　　《竞周刊》：对于月底开战的大联盟，你有充分的心理准备吗？

　　韩端：我会努力争取打主力的，不过我不会给自己太大压力，我现在要充分享受快乐足球。

　　记者韦伯宁