本报综合消息 赴美踢球的韩端收获了良好的开端，前日，她首次参加洛杉矶太阳队的训练，并在训练赛中打入两球。　

　　球队首堂训练课的内容是与当地大学生女足队之间进行教学比赛，总共分为三节，每节20分钟。韩端在第一节中披挂上场，虽然很长时间没有进行正规训练，但韩端仍然独进两球。在第一节比赛结束后，韩端由于膝盖疼痛被替换下场。由于最近忙于一系列商业活动，世界足球小姐玛塔并没有在比赛中出场。　

　　在球场上，韩端的开局很完美，而在生活中，她也开始新的起点，不仅要好好学英语，还要练好厨艺。