本报讯 (记者赵宇)“前往美国之前，我还有件很重要的事要办。”春节前，韩端这样对记者说。对于这件“很重要的事”，韩端始终保密，她不想让外界过多关注，因为她希望在去美国之前到四川灾区看看那里的孩子，了却自己的一桩心事。

　　汶川地震时，韩端正在国家队备战亚洲杯，“当时虽然捐款了，但心里一直想着灾区的情况，只是没法为他们做更多的事。”在男友的陪同下，韩端到四川后第一站选择的是绵阳，本打算前往北川，但因条件特殊，无法前行，“想给那里的老人和孩子买些东西，但又怕买得不合适，所以还是通过捐助的方式，表达我的一份爱心。”

　　对于捐献额度，韩端不想透露，“做这件事仅代表我个人的一番心意，我真的希望帮帮那些有困难的人，哪怕是微薄之力。”据了解，韩端此次四川行到了绵阳、彭州、都江堰等地，她还打算找一些固定的捐助对象，“一时冷暖的照顾是改变不了别人的，所以我会尽可能地长期帮助一些有困难的人。”

　　韩端将在四川停留三天，然后回到大连，为前往美国做最后的准备。“到了美国可能得过上一种新的生活，我还需要慢慢去适应。当然，到了那里最主要的还是足球，足球场上用脚说话。”

　　新浪体育独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供新浪使用，未经授权，任何媒体和个人不得全部或部分转载。