新浪体育讯　今天韩端完成了自己转会美国太阳俱乐部的最后一道手续——个人工作合同的签订。“到美国踢球的事情，算是走完了所有的法律程序了。”韩端在接受采访时说。

　　原计划，韩端将在2月1日完成工作合同的签订，但是在拿到工作合同后，韩端没有和律师联系上，因此她在今天才完成了个人工作合同的签订。据韩端介绍，对方传来的工作合同比较复杂，一式三份，韩端需要在律师的指导下完成合同的签订，完成了个人工作合同的签订，韩端算是松了一口气，“这次去美国踢球的事情，总算完成了所有的手续了。”韩端说。明天，韩端将把签好字的工作合同邮寄到太阳俱乐部去。

　　这段时间韩端一直在大连，近日她需要办理个人去美国的工作签证，期间他将去青岛等地探望亲友，“这段时间安排得满满的，很少这样拥有自己的时间，我有很多事情需要做，也有很多愿望去实现。”韩端说。据记者了解，韩端将于明天去青岛探亲，然后将从青岛去外地，实现一个自己很长时间没有机会实现的愿望。

　　谈到去美国踢球，韩端显得很兴奋，“太阳俱乐部已经安排好了一切了，他们甚至早早就预定了20日的航班了。”韩端说。现在韩端一直在加强口语训练，就连和朋友聚会时，韩端都点英文歌曲了。他的队友樊媛媛开玩笑说：“现在你都是不会说中国话的人了啊。”

　　当记者谈到四月份回国踢全运会比赛一事，韩端笑着说：“我应该感谢这次机会啊。”她说，自己在二月份去美国后，在四月份就可以返回国内，代表辽宁女足打全运会预选赛，“我没有长时间出国过的经历，马晓旭去欧洲后，回来告诉我，到了国外在两三个月的时候最想家。”韩端说，“这样我可以利用这个机会，回来看看，从这一点看，我要感谢这次全运会。”此前，因为辽宁体育局担心韩端留洋影响全运会比赛，导致其加盟美国女足大联盟一事拖了很长时间。

　　韩端加盟美国女足大联盟的合同从2009年3月1日起到2009年8月1日，2009年韩端除了代表太阳队打美国女足大联盟联赛，第二项任务就是帮助辽宁队争夺全运会女足冠军。

　　(老榆树)