本报讯(记者 谢礼恒)中国女足当家前锋韩端昨天收到一个好消息，大连实德俱乐部在美国女足大联盟洛杉矶太阳队发来的合同上签字，这意味着韩端正式以租借的形式加盟大联盟。

　　据悉，韩端与洛杉矶太阳队的合同为半年，即2009年3月1日到2009年8月31日。目前在大连准备过春节的韩端说：“洛杉矶太阳俱乐部正在给我办理工作签证，估计很快就会办妥。正常情况下我是2月20日左右去美国，也可能提前四五天。我非常珍惜这次机会，相信不会让大家失望。”

　　与此同时，中国女足前国脚张欧影也在近日正式签约美国女足大联盟的新泽西蓝天队。4月3日，美国女足大联盟重启的首场比赛就将是洛杉矶太阳队VS新泽西蓝天队，这将是铿锵玫瑰时隔多年后在美国上演的“中国德比”。