本报讯 （记者 黄越滔） 北京奥运会后，中国女足的首次正式集训目前正在江苏省江宁足球基地进行，不过中国女足的首席前锋韩端却迟迟没有向球队报道。据悉，在本赛季全国女足超级联赛的结束后，女足主帅商瑞华破例给韩端放假，让她有充裕的时间完成登陆美国女足大联盟以前的各项事宜。

　　据悉，辽宁省足协目前已经向辽宁省体育局递交了有关韩端加盟美国大联盟踢球的方案，如果该方案得到辽宁省体育局的支持，那么韩端加盟美国女足大联盟一事将在一周内正式敲定。对于韩端能否如愿前往美国踢球，商瑞华曾表示：“我非常支持韩端走出去，这是一件好事。除了韩端，我还希望有更多的球员有机会去美国大联盟踢球。”虽然商瑞华破例给韩端假期，但他坦言：“韩端能否如愿，最终要大连实德俱乐部和辽宁省体育局的决定，我帮不上什么忙。”

　　据记者了解，在韩端赴美踢球这件事上，大连实德俱乐部表现出积极和支持的态度，为了减少韩端赴美的障碍，俱乐部许诺不会在球员转会费上为难韩端。制约韩端出国最关键的问题是明年的全运会，辽宁省体育局方面希望韩端回来打全运会预赛，同时也能参加全运会决赛阶段的比赛。辽宁省体育局有关负责人表示：“韩端出国踢球是好事，我们希望她能走出国门。虽然体育局、省足协、大连实德俱乐部在某些问题上承受了很大压力，但不管怎么样，我们都会找到一个最合理的办法，相信此事很快就会有确定的消息了。”

　　韩端本人在接受记者采访时表示：“俱乐部就像我的‘父母’，他们总想着帮助我更好地成长。我能有今天的成绩，都是俱乐部给我的。所以在加盟美国女足大联盟这件事上我完全服从俱乐部的安排，我相信他们不会让我吃亏。”据悉，在韩端缺席国家队集训的这段时间，她仍然跟随大连实德俱乐部训练。并将于12月5日参加女足南北明星对抗赛，这场比赛也是本赛季国内女足最后一项比赛。