韩端：解禁复出不想讲大话 打日本要坚持一点原则

　　北京时间6月2日晚，女足亚洲杯B组的两场比赛在今天打响，商瑞华也和队员们一起前往现场观看了澳大利亚和日本的那场比赛，90分钟的激战之后日本最终3-1获胜，与澳大利亚双双携手出线，而对于澳大利亚这个惨败的结果，中国队的队员们也大呼意外。对于即将到来的与日本的交锋，主力前锋韩端也到道出了自己的看法。

　　中国队主力前锋韩端此前曾在小组赛第一场同越南的比赛中染红，根据亚足联在本届赛事上的规则她被自然停赛两场，因此而错过了小组赛后两场与泰国和朝鲜的比赛。对于 锋线绝对主力韩端来说，在看台上看着队友在场上拼搏，自己却只能作壁上观，这种滋味并不好受，不过好在她在接受亚足联的处罚通知的时候认错态度比较好，没有因为中越战当值主裁判的比赛报告而被追加处罚，否则对话就有可能连淘汰赛阶段的比赛都无法参加。

　　今天中国队并没有安排训练，上午队员们获准外出逛街，晚上全队则是一起前往现场观看比赛，看过日本和澳大利亚的这场比赛之后，韩端坦言自己真的觉得很意外，“一开始比赛之前我们就知道日本战这场必须多打2个才能出线，不过看到澳大利亚输这么多我确实还是觉得很吃惊。”原本之前中国队都已经做好了可能与澳大利亚交锋的准备，但是现在对手却突然变成了日本，这对中国队来讲不得不说是一个坏消息，“其实打谁都是硬仗，最重要的还是要好好做好我们自己吧。”韩端的想法比较坦然。

　　就在今年2月份的重庆东亚四强赛上，伊丽莎白率领的中国队曾与日本队有过交锋，韩端也作为主力前锋参加了那场比赛，现在她还记得当时中国队是0-3输给了对手，如今两 支球队再度在亚洲杯淘汰赛中碰面，韩端也有自己的想法，“日本队的整体实力确实比我们要强一些，他们不但整体好而且传球也好，总的来说她们的技术比较实用，队员在场上 跑动很积极，相互之间的配合也很有连续性，而且她们的控球也相对比较好。”

　　尽管日本的实力相对较强，但也不是不可战胜的，“跟日本队打，我们还是要坚持我们自己的地面传接，这一点不能变，只是在和她们较量的时候我们要有更多的跑动，在气 势上更凶猛，其实哪个队都怕积极凶猛的逼抢，所以我们在拼抢上也要更加凶猛。”其实在韩端看来今天这场比赛澳大利亚发挥的并不差，“今天两队都有机会，但是日本还是 取胜了，日本队身体条件还不如澳大利亚呢，但结果还是3-1赢了，所以我们打日本也一样并不能只靠身体。”

　　下一场和日本的比赛韩端就将解禁复出，停赛两场的处罚决定让韩端一度郁闷到了极点，这几天她一直都憋着一口气，因此在训练的时候也总是格外卖力，在对日本的这场比赛里面，韩端希望用一个好的表现来狠狠粉碎之前的阴霾，“停赛两场确实让我很郁闷，所以这场比赛我一定要好好表现，不说什么大话，只管闷头工作，这就是我现在的心情 ，总之我一定会加油的！”

　　(新浪体育 李青 发自越南胡志明市)