韩端揭秘红牌：我绝对没有肘击 对手竟然从背后掐我

　　特派记者张卫胡志明市报道

　　比赛过去很久，韩端依然没有弄懂自己为何会被红牌罚下。

　　中越之战进行到第87分钟时，中国队在对方禁区前获得任意球机会，就在李洁准备罚球时，韩国籍主裁判哨声突然响起，韩端身后一名越南队球员双手捂脸躺在地上做痛苦翻滚状，主裁判迅速跑向边裁询问，简短交流后，折返回场内的主裁判果断地掏出一张红牌，给了韩端。尽管韩端不断问主裁判“为什么”，但红牌的结果没法更改。

　　直到第二天，韩端在经过一夜的思考之后，仍然没有搞清楚为什么。她说：“大家也都看到了，就连那个韩国主裁也没看清发生了什么，她是后来问的边裁后就给了我一张红牌，认定我是肘击。”但韩端断然否定自己肘击了越南队员，她说：“我肯定没有肘击她。罚定位球时我随时准备抢点完成进攻，越南那个球员一直在后面干扰我，但我万万没想到的是对方居然掐我！人猛然间被掐的时候肯定会感到疼的，这突然感到的疼痛也让我很自然地有了一个反抗的动作，可能就因为这个，被边裁判断是有肘击对方的嫌疑吧！”

　　自从17岁进入国家队以来，韩端从来没有在任何国际比赛当中获得过红牌，甚至就连黄牌都很少有，正源于此，在奥运年“被冤枉”得到职业生涯里的第一张红牌，让韩端感到很愤懑，甚至在28日得到红牌当夜，韩端曾一度考虑过上诉：“我觉得这样的事情不能就这么完了，我确实感到冤枉，很委屈。”

　　不过，委屈归委屈，在29日傍晚17点召开的中国赛后总结会上，韩端却主动进行了自我检讨。她当着全体队友的面起身检讨道：“尽管当时获得这张红牌有些客观因素，有裁判的也有东道主等问题，但无论如何我也不应该那样做，至少应该冷静一下，考虑到这是在代表祖国比赛，我这样做绝对是不对的，我以后再遇到这种问题时，应该冷静。”

　　早在去年世界杯时，韩端就陷入到长时间低迷当中，伊丽莎白时代甚至成为队内的“孤家寡人”，商瑞华上任后韩端努力训练谋求巅峰状态早日回来，但她的努力并未获得成效，中越之战表现乏善可陈，这个红牌更是为她甚至为中国女足的锋线危机敲响警钟！

　　不过，商瑞华依然厚待这位爱将，29日在全队面前就红牌检讨之后，商瑞华却为韩端鸣起了不平，他说：“以后我应该找时间问问国际足联，是否在比赛时候都不能挥手了？否则，岂不是都要被红牌罚下……”同样是在南勇分管男足国家队的时代，就曾出现过李玮锋等球员出现红牌，并且被施以重点惩罚甚至开除出国家队，但南勇对于同样是大腕的韩端却没有考虑过整风，球队管理层对女足的纪律依然充满信心。