不支持Flash

女足新将帅"鸡同鸭讲" 足协竟未安排专职法语翻译

http://sports.sina.com.cn 2007年11月02日07:00  信息时报

  时报讯 (记者 许可 见习记者 赵益) 昨天上午,新任中国女足主帅伊丽莎白和体能教练菲利普乘机从北京飞赴武汉,正式履行在中国的主帅使命。由于武汉正在举办六城会,原本计划接待中国女足的海滨城度假村人满为患,因此中国女足无奈只能选择下榻距离武汉60公里的孝感市,一周之后才重返武汉。

  女国足将弃YOYO

  据悉,中国足协原本有意将“伊一期”的集训地放在广州。不过,广州方面对中国女足的到来似乎并未表现出以往的热情。而就在此时,世界杯期间曾承办中国所在小组赛事的武汉却主动示好,而且六城会正好在此进行,不少入选集训队的队员均在武汉,为了方便队员报到和节省差旅开支,足协最终将集训地选定武汉。

  由于从9月24日队伍解散至今,队员们的体能状况参差不齐,在接下来的一段时间里,进行系统的体能恢复训练将是法籍教练组的工作重点。不过与多曼此前钟情YOYO体测不一样,领队李飞宇表示新任体能教练菲利普将废除该训练方法,另献高招。

  足协竟没准备法语翻译

  鉴于伊丽莎白的英语不太灵光,足协正在积极为其寻找合适的翻译人选,这也就意味着在翻译到位之前,法国人将面临无翻译可用的尴尬局面,而这也将直接影响女足的正常训练以及教练与队员的正常沟通。

  据悉,参加此次“伊一期”的所有队员要求昨晚7点全部报到,而随队参加城运会的几名队员也将在3日比赛结束之后于当晚直接赶往孝感同球队会合。

发表评论 _COUNT_条 
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·城市营销百家谈>> ·城市发现之旅有奖活动 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿
不支持Flash