国际足联网站截屏图 查看全部体育图片 循环图片

　　新浪体育讯　北京时间2月13日，过去的一年时间里，中国女足经历了许多许多，裴恩才的下课，主教练的选拔过程，到马良行最后的上任等等，其中有一件事情却不能不提，那就是在这一年，中国女足的代表人物孙雯回来了，球迷们也希望孙雯能够带领着中国女足走出低谷，可以讲，孙雯的这次回归不光在国内引起较大的反应，即使在国际媒体上也掀起一阵波澜，今日早些时候，国际足联也专门对孙雯做了一次专访，在记者的面前，孙雯也袒露出了自己多年的心声。全文翻译如下：

　　32岁的老将孙雯，作为世界女足领域中最出色的球员，曾经率领

　　FIFA:你在去年看了2005年国际足联足球先生颁奖大典么？

　　孙雯：我看了一些，因为时差的缘故，并且那个时候我还在国家队集训，我不能睡的很晚，早上还要训练。

　　FIFA：那你又如何看待德国球员普林茨连续三次获得

　　孙雯：我承认我当时的心情很复杂，这段时间内中国队的表现很令人失望，即使在亚洲也不再拥有了往日的那种优势，自从2003年女足世界杯以后，中国队就开始走下坡路，但另一方面，我们的对手却一天天的进步。

　　FIFA：是因为这些，才让你改变了计划，告别了已经两年的平静生活么？

　　孙雯：这个问题我很难解释清楚，在我决定复出前的几天时间里我一直在不停的考虑，后来也曾给中国队主教练马良行通过电话，一起探讨关于复出的这个话题。

　　FIFA：那你在与马良行通电话之前一定想到了很多？

　　孙雯：足球这项运动似乎已经注入了我身体的每一细胞中，我热爱这项运动，2003年当我离开的时候，当时也很想留下，但在比赛中不断受伤给我带来了许多的痛苦，退役以后，我几乎很少再看足球，直到第二年的时候，我才发现，我很难拒绝足球带来的那种魅力，心里面也很冲突，奇怪的是，这种想法我没有对任何人讲过，包括我的父母，其实我这次决定复出可以讲并不是经过理智考虑后作出的决定，一次与马良行通电话的时候，当时马良行在电话中对我讲“我需要你”那一时刻我没能阻止眼中的泪水，整个一晚，我都没有睡觉，后来我告诉马良行，我决定回来。

　　FIFA：那你的家人和朋友是如何看待你这次的付出呢？

　　孙雯：我的家人强烈反对我的决定，并且始终认为我作出这一决定有些过于冲动，但我依然坚持了自己的决定。

　　FIFA：那“FIFA女足大使”这个身份从中也起到了关键的作用么？

　　孙雯：我很荣幸能够成为得次殊荣的十四名女足球员之一，我热爱足球，即使明天我就不在是足球运动员，今天，我依然希望通过自己的努力来推动这项运动。

　　FIFA：那你在这之后必须要克服你身上的伤，毕竟你以及不在年轻了。

　　孙雯：从去年12月起我就开始接受各种的恢复性训练，我认为目前我做到的要比我之前想象的好，我想我自己会克服的，慢慢的适应，找回原来的状态。

　　FIFA: 那你确信你能够恢复到原来的那种状态么？

　　孙雯：技术上没有问题，去年7月的时候，我曾经接受过一次朋友的邀请，参加一场比赛，在那场比赛中我打入了两球，我非常高兴看到如今我能重新投入到足球这项运动当中，而现在唯一的问题就是体能上的问题，就目前我的身体状态上来看，我很难坚持90分钟的比赛，所以只能不断的恢复，所以我没有在去年的广州四国赛上登场，而是坐在了替补席上。

　　FIFA:马良行说，他希望你既能在球场上起到作用，又可以在队中起到一位教练的作用。

　　孙雯：我很感谢他能够这样看重我，因为目前来看，我们队最大的人物就是明年的女足世界杯和2008年的

　　FIFA：但是一支年轻球员组成的球队在大赛上往往会很难找到状态，比如雅典奥运会的那个0-8

　　孙雯：年轻球员无疑需要慢慢的成熟，才能变得真正强大，那个时候，德国队的实力明显要强于我们， 那场比赛的大败不但但因为经验上的原因，还包含着许多其它因素在内，比如时差，还有士气方面等等，而现在，这支球队相比已经有了很大的进步，在去年年底的广州四国赛上，他们就表现的很好，慢慢她们会证明自己的实力。

　　FIFA：最后还有一个问题，那就是你如何看待这支球队未来的发展方向呢？

　　孙雯：你应该可以看到，这支年轻的球队身上依然保留出了原来那支老玫瑰的精神，这一点是最重要的，尽管我们没有欧洲和美国球员那种优秀的身体素质，但我们可以在技术上下功夫，我们依然可以是世界女足领域中的一支强队。

　　(谈心)