记者宋青云报道 韩国国家队主教练邦弗雷雷突然提出“辞职”，并已经得到韩国足协批准。23日韩国足协在技术委员会会议后宣布“邦弗雷雷已经辞职，最早下月选聘新主教练”。自上世纪90年代以来，韩国足协先后任用了5位外籍主教练，除希丁克全身而退之外，克拉默、贝绍维茨、科埃略、邦弗雷雷均未逃脱中途下课的命运。据悉，即将开始的选帅工作的第一选择是“国内名帅＋皮姆贝克”的组合，荷兰人皮姆贝克虽是希丁克在韩国取得巨大成功的功臣，但韩国足协认为将其作为主教练还难以服众，所以仍当国内主帅的高参为宜。
据足协称，邦弗雷雷22日晚打电话给韩国足协对外合作局，突然提出辞职。足协技术委员会在23日的会议上说，对邦弗雷雷的辞职申请进行研究后认为，从目前情况看，他很难正常履行主教练的职责，因此决定批准其辞职。虽然从形式上看是邦弗雷雷主动提出辞职，但很多分析人士认为，邦弗雷雷辞职是足协的意志决定的，实际上是足协采取的更换主教练措施。技术委员会委员长李会泽说：“技术委员会没有和他正面接触过。”但22日直接负责和外籍教练联络的国际局负责人贾三弦却找过邦弗雷雷谈话，此后才有邦弗雷雷打给对外合作局的电话。因此邦弗雷雷的下课与上一任的科埃略下课如出一辙，都是韩国足协的意志所决定的。
邦弗雷雷倒是认同主动辞职的说法，23日他在韩国宿舍格兰德希尔顿宾馆接受记者采访时感慨道：“球迷和媒体老是拿2002年时的国家队和现在的球队相比较，但从训练时间和对国家队的支援等来看，这样的比较是不公平的。没做到和那时候一样的支援，却期待和那时一样的成绩，这很不公平。我在过去的1年多时间里一直在测试球员们，遗憾的是在接近完成的情况下这样退出。大家都过于关注结果，在连训练时间都没有保障的情况下，只进行批判是不恰当的。”他强调现在“环境更加不好”，而否认足协有关部门或人员对他施加过辞职压力，“东亚锦标赛结束后我就开始考虑，和沙特的比赛之后我决定辞职，22日晚向足协传达了意思。”对于以后要做什么的提问，他笑道：“没有计划，今天要dancing(跳舞)！”
在听闻邦弗雷雷辞职的消息后，助理教练李春锡的反应是意外和遗憾：“我也是看到23日下午的电视新闻才知道主教练做出了辞职的决定，我自己也对技术委员会的决定感兴趣，但没想到会是这样的结果。我一直想和主教练联系，但没联系上。邦弗雷雷平时不大关注舆论，但自东亚锦标赛时开始在乎涌向自己的嘘声。本来他表示把东亚锦标赛当做测试球员的机会，但随着不好的结果，球迷和媒体的指责声高涨，对此他反应很敏感。”
曾是2002年世界杯韩国队主力，目前是全南天龙队的助理教练黄善洪表示：“在打世界杯预选赛期间，竟然两次解聘主教练。导致这样的事态，不能光责怪主教练，球员们也有相同的责任。”他嘱咐后辈球员：“希望球员们具备代表一个国家的责任感。这不是球员上场或没上场的问题，主教练被解聘，对球员个人也是损失，大家都是一家人……”李东国在邦弗雷雷执教后，在国家队比赛中攻入11球，被誉为“邦弗雷雷号的皇太子”，23日下午结束训练后他表示：“作为接受教导的弟子，我无法对此事说什么。不过作为国家队球员没有打出好的比赛，对主教练有种负疚的心情。”
对于选帅工作，技术委员会长李会泽说：“国家队10月12日将同伊朗队进行一场友谊赛，并计划11月同欧洲球队进行两场友谊赛，因此9月选聘新任主教练的可能性很大。”而就“技术委员会是否应该全体辞职”一问，李会泽说：“主教练已经辞职，如果技术委员会也辞职，就是回避责任。其实我想反问，邦弗雷雷是不是达成了我们原先的目标(指进军世界杯)？我认为至少达到了当初的目的，虽然有遗憾的地方，但比起追问责任，将来更重要。”技术委员会副委员长姜信雨就继任主教练的问题称：“由于邦弗雷雷辞职很突然，所以就继任主教练的具体人选问题尚未确定什么。”
