在法兰克福队取得过巨大成功的韩国人车范根曾说过一句经典名言———即使是狗屎，也要咽下去。
上周六晚上，德国科隆体育学院体育博士，经纪人刘晓非回味起这句话，感触颇深。她说：“韩国人一向不太习惯吃西餐，但是车范根在德国踢球的时候，就是吃西餐、说德语。车范根甚至说过，即使这东西是狗屎，也要咽下去，只有这样才能溶入到当地人的生活
中。用我们的话来说，入乡就要随俗。”在刘晓非看来，正是“入乡不随俗”，使得一个又一个中国球员，怀揣美好的梦想出国踢球，最终却只能成为孤独的看客。
李金羽、李玮峰、黎兵、马明宇、张效瑞……在中国球员的留洋名册中，留下过很多名字。然而，现如今还在国外闯荡的，就只剩下了孙继海、李铁、邵佳一等区区几个人，他们现在每走一步也都是非常艰难。刘晓非说：“我们的球员能力还可以，但是他们真正了解那些外籍队友在想什么吗？一天要吃三顿中餐，这是个人自由，没有人可以干涉，问题是你想融入到当地环境中吗？这就好比油和水，即使把他们倒在一块，他们也无法融合。”
刘晓非的这番话不禁令记者想到了某位曾在德甲效力的球员。据说这名球员在德国期间，总是跟一些在德国做生意的中餐馆老板在一起，很少跟队友一起玩。有一天训练，他的身体不太舒服，他不但没有向教练明说，而是出工不出力。这是一些中国球员惯用的办法，而这在国外教练看来是缺乏职业道德的，该球员也就渐渐失去了在队里的位置。另一名曾到法国“镀金”的球员，到了法国之后，不知道那里的“规矩”，也不主动问，结果有一次训练跑错了训练场。为此，他还十分不满地抱怨，怎么不提前通知他，因为在国内总是有人每天把训练安排通知到每个球员。俱乐部的工作人员听后只能耸耸肩，觉得他的牢骚不可理解。在国外，俱乐部会把整个星期的安排贴在固定位置，球员只要留意就绝对不会跑错训练场。
(晨报记者甘慧)
