太残暴了！
当完全处在空位的特雷沃-阿里扎错失了克里斯-保罗传给他的压哨三分后，半场比分定格，50-49，休斯顿火箭仅仅领先森林狼一分。
阿里扎双手杵着膝盖，懊恼的叹着气，这不只是阿里扎一个人的遗憾，似乎也是每名火箭队员内心的写照。上半场，他们浪费了太多的机会，而当他们把握不住机会时，森林狼显然是一个难缠的对手。3-1还是2-2，系列赛是完全不一样的走势，至于选择哪种，留给休斯顿火箭就只有半场球的时间了。
短暂的中场休息，德安东尼在更衣室紧张的跟队员们强调着他们上半场所犯的错误，以及一些没有执行好的赛前计划。令人钦佩的是远在大洋彼岸的球迷也不闲着，很多人忙碌的整理着“讨伐休斯顿”的大会的材料，第10086次的开始质疑起休斯顿火箭的实力与詹姆斯-哈登的领袖能力。
仅就前两节而言，詹姆斯-哈登真就没什么回击的底气。首节七投全失，詹姆斯-哈登交出了季后赛个人最糟糕的单节表现；半场过后14中4，这位即将当选MVP的火箭核心依然没有找回全部的状态。
哈登又要掉链子？火箭要翻车？就在看热闹不嫌事大的围观群众们期待森林狼能够再一次捍卫标靶中心时，休斯顿火箭就用令人惊叹、摧枯拉朽的第三节表演宣告着那支所向披靡的联盟第一回来了。
单节50分，风卷残云，休斯顿火箭彻底摧毁了对手的信心。从比分犬牙交错的上半场到这彻底奠定胜局的第三节，火箭呈现出的状态完全不同了。正如德安东尼说的那样：“调整，全都是关于调整，这时候做到这一点很棒。下半场开始，我们有着非常好的精神面貌，这从我们的比赛强度正确开始的。”
火箭做出了哪些调整？具体的，让我们回到赛场上看看第三节究竟发生了什么。
50-49，此时的比分同半场结束时一样还没有改变。面对卡尔-安东尼-唐斯的防守，詹姆斯-哈登示意队友拉开，他用节奏的变换杀入篮下得到2分，拉开了火箭进攻狂潮的大幕。
在詹姆斯-哈登打进这一球后，回防后的火箭明显从一开场就提升了他们的防守强度。这一回合，唐斯原本想传给反跑的吉米-巴特勒，但卡佩拉始终干扰着他出球，他只能将球传给同样落在高位的塔基-吉布森。
而PJ-塔克对巴特勒的紧跟让塔基-吉布森无奈的将球传回给唐斯，这已经耽误了6秒的时间。而眼看进攻停滞，吉米-巴特勒准备到弧顶接球，此时塔克示意阿里扎换防，阿里扎紧追着巴特勒，唐斯没能第一时间传出去，他虚晃后回给巴特勒时，又耽误了5秒钟的时间。最后，这一次进攻以二十四秒即将到时前唐斯的仓促出手不中而告终。
整个回合，火箭都延续了出色的防守。当我们在谈论火箭恐怖的单节五十分时，我们应该明确的是——在掀起进攻狂潮前，火箭是用防守为自己注入了信心。
当然不仅限于这一回合，休斯顿火箭整个第三节的防守策略都十分清晰：火箭就是要切断森林狼队员之间的连线，逼迫他们用单打解决问题。
詹姆斯-哈登紧跟着吉米-巴特勒，很好的干扰到了巴特勒的出手。
进攻受阻的森林狼明显变得急躁，安德鲁-威金斯埋头冲向禁区，随后失去了出手的机会。
杰夫-蒂格利用挡拆形成了面对内内的错位，这原本是一次很好的小打大机会。可能是由于前几次单打不成功，蒂格这次也没有了信心，在运了半天后他将球传给了三分线外随时准备背锅的威金斯。意料之中，又是一次清脆的打铁声。
火箭掀起的进攻巨浪，也仰仗于森林狼自己犯了很多错误。这一回合，克里斯-保罗利用PJ-塔克的掩护横向持球，杰夫-蒂格没有选择挤过而是从后面绕，这给了保罗巨大的出手空间，直接三分命中。
然而蒂格并没有吸取这一次的教训，同样的错误他又犯了第二次。这次是卡佩拉的掩护，面对手感回暖的保罗，蒂格又一次缩在了后面从而让保罗找到了足够的出手空间。
这一回合，吉米-巴特勒的注意力不够集中，他漏掉了他的跟防目标詹姆斯-哈登，给了哈登轻松命中三分的机会。
森林狼频繁的犯错也开始受到了惩罚。当火箭的两大核心哈登与保罗逐渐找到状态之后，角色球员的手也纷纷热了起来。PJ-塔克、埃里克-戈登都接连开始命中三分。
而第三节的最后，克里斯-保罗成为了在森林狼队伤口上撒盐的那个人。他先是抓住了森林里换防时沟通不佳出现的漏洞，在外线飙中一记三分；
随后，他又突到篮下，假动作之后后仰跳投命中。
随着埃里克-戈登接到保罗传球后，命中了这记压哨三分。单单第三节，休斯顿火箭狂卷50分刷新了队史记录，打出了历史性的一节表演。
这是休斯顿火箭彻底粉碎质疑的一场比赛。他们坚定地贯彻了魔球理论——本场比赛火箭119分全部来自三分、禁区内以及罚球线，没有禁区外的中投得分；
而无论进攻还是防守，休斯顿火箭在攻防两端都贡献了无与伦比的统治力的表现，更重要的是，火箭展现出一了强者的姿态，让球迷有足够的信心去相信在状态不佳时德安东尼的承诺：
我们只是需要时间找回状态，我们有足够的投手，球最终会进的。
整个第三节，詹姆斯-哈登前7分钟内9投7中，其中三分球4投3中，罚球5投5中，得到22分，追平了队史季后赛个人单节得分纪录。而克里斯-保罗也在第三节得到15分，两人合计砍下37分，创造了两人单节总得分的新高。
今天的比赛前，哈登本赛季季后赛场均出场36分钟，能得到28.3分5篮板7.3助攻2抢断1封盖。而这场过后，哈登季后赛数据来到了场均30.2分4.8个篮板6.2次助攻2.5次抢断以及1次封盖。这就是仍然备受质疑的詹姆斯-哈登交出的数据。
与森林狼比赛的赛后，当记者问到詹姆斯-哈登如何看待球迷大喊“哈登很烂”时，哈登开玩笑的说：“我喜欢听到这样的事情，季后赛就该如此，他们不是认真的，他们只是要这么说，希望能让他们感觉不错，我不知道。”
外界的声音并不能干扰到哈登，他开怀大笑的离开球场准备飞回休斯顿备战即将到来的系列赛第五战。
有人开心，也就有人难过。当埃里克-戈登在底角命中火箭队单节的第四十七分后，转播镜头给到了坐在板凳席上卡尔-安东尼-唐斯。从有机会带着2-2的比分飞往休斯顿到被人打得恨不得钻到地底下躲起来，突如其来的落差不过一节的时间。
亲历这一切的22岁的唐斯目光呆滞，皱眉，不停的摇头，唐斯的表情和肢体语言说明一切，他沮丧到了极点。
全场拿到22分15个篮板的唐斯是森林狼这场比赛发挥最好的球员，但是当休斯顿火箭提升防守强度后，不论是面对卡佩拉亦或者哈登的顶防，落入阵地战的他都要不到更深的位置，只能在打铁与失误之间徘徊。
对于第一次征战季后赛的唐斯而言，输，不可怕，他恰恰需要如同今天这样的失利去磨砺自己。他真正应该明白的是——季后赛，永远是是强者与超级巨星的舞台。当然他也应该明白，站在对面的是赛季横扫他们的休斯顿火箭，此时的分差、此刻的局面都是一支不足50胜的球队和65胜的队伍实力差距最真实的体现。
也许在未来不久唐斯和他的森林狼会成为那个强者，但现在，强者就是他的对手，休斯顿火箭。
（姜子昂）
