詹姆斯34+13率骑士绝地翻盘 全民皆兵公牛惜败

　　北京时间10月25日，骑士后来居上，在主场以119-112击退公牛。

　　骑士（3-1）胜得很艰难。勒布朗-詹姆斯拿下了34分13次助攻，凯文-勒夫20分，贾伊-克劳德11分。JR-史密斯先发，8投仅1中，只得3分，替补出场的德维恩-韦德7投5中，得11分。杰夫-格林16分，凯尔-科沃尔11分。

　　公牛（0-3）三连败。贾斯汀-霍乐迪25分，劳里-马尔卡宁三分球8投5中，得19分8个篮板，其中有17分是上半场所得。杰里安-格兰特12分、10次助攻和6个篮板，罗宾-洛佩斯11分。

　　骑士新赛季并不顺利，虽然前两场胜出，但上一场败给了魔术。德里克-罗斯因伤缺阵，而韦德还未能找到适合他的节奏，无奈之下，他自己请求打替补，今天是史密斯首发。

　　败给魔术的比赛，韦德表现平平，首节他们就落后18分，此后再也未能缓过气来，詹姆斯只得早早放弃。

　　今天面对公牛，骑士没理由再失利。夏天公牛不但阵容变化极大，而且他们在赛季开始前还发生内讧，有5名球员未能上场。

　　但就算如此，骑士也打得很艰难，首节又落后了两位数。

　　糟糕的防守是骑士落后的主要原因，而新秀马尔卡宁的爆发令骑士始料不及。开场后不久，马尔卡宁就两度命中三分，公牛以12-2开局。骑士在比赛打了3分钟后只投中一球。本节打了不到一半，马尔卡宁已经命中3个三分，虽然詹姆斯也两度外线还以颜色，但他们在防守上没什么起色，首节过后，骑士以28-38落后。

　　首节就丢了38分，骑士的防守有心无力。他们只好跟公牛打对攻，第二节也不断三分出手。本节还有2分29秒时，詹姆斯三分命中，骑士将比分追成57-62。勒夫在本节将结束时也投中三分，骑士总算没有被继续拉开差距，上半场以62-68落后。本节骑士得了37分。

　　上半场骑士命中率56.8%，三分球18投9中，詹姆斯三分球4投4中，已经有23分进账。公牛三分球命中率更高，20投12中。马尔卡宁三分球6投5中，独得17分。

　　虽然骑士的火力也很猛，但未能解决防守的问题，追分非常困难。第三节还有2分钟时，骑士总算超出，以91-88领先。但他们在本节剩下的时间未能再得分，公牛连得4分结束本节，以92-91反超。

　　勒夫和科沃尔相继命中三分，骑士在第四节打出一波13-4，以104-96取得了优势。骑士终于表现得像支强队，开始限制对手得分。在4分钟内，公牛只投中一球，骑士打出一波10-2后，比赛还有4分钟时以116-105拉开了差距。公牛此后虽然将差距缩小到个位数，但无力翻盘。（吴哥）