热队与鹰队在２４日与２５日接连恶战两场，结果是名帅威尔金斯与莱利打了个平手。

　　威尔金斯与莱利是ＮＢＡ中的两名资深教头，他们所执教的鹰队与热队都推崇防守，但新赛季两人的处境却大相径庭 。鹰队目前４胜８负，在东部排第１３位，而热队以９胜３负的战绩取得了与１９９５－９６赛季同样的最佳开局，暂列东部 联盟首席。

　　莱德尔自然是鹰队近况不妙的罪魁祸首，他先是训练迟到，然后缺赛，前不久又扬言要转会。球队总经理巴布科克承 认今夏的转会交易糟糕透顶。如果说管理层在转会上铸成了大错的话，６２岁的威尔金斯未能及时调整打法则是鹰队失利的又 一大原因。

　　威尔金斯在１９９３年来到亚特兰大出任教头前，鹰队平均每场让对手得１０８分以上。在执教鹰队的处子赛季，他 便让对手的得分平均每场下降了１２分，上季更是只让对手拿到８３．４分，而在今年的前１２场比赛中，鹰队平均每场失分 高达１０４分，仅强于小牛，这虽然有新规则促使比分大幅度提高的因素，但该队曾先后负于本季最烂的奇才与灰熊，长此以 往，威尔金斯的一世英名恐怕要付诸东流。而让鹰队球迷最为忐忑不安的是，中锋穆托姆博因球队近况不佳而放出了转会的风 声。拙劣的战绩也使得观众的兴趣大为降低，本来鹰队的上座率就不高，今年菲利普斯新球馆的上座率又下降了２２％。

　　莱利近来倒是顺风顺水，在２５日战胜鹰队后，他在热队的战绩达到了２００胜１０９负，成为继威尔金斯、比尔- 费奇后第３位在

　　３支不同的球队获胜２００场以上的教练。新赛季开战前，许多人都预测以防守打法为主的热队今年会吃亏不少，但 莱利却迅速作出改变，把热队调教成一支攻守平衡的队伍。

　　目前热队上下士气高涨，莫宁甚至认为，只要大前锋索普伤愈归队，热队将超越１９９５－９６赛季公牛队７２胜１ ０负的战绩，“我和哈达维一直在讨论这个话题，对球队的未来我们充满了信心。”