新浪体育讯　北京时间10月30日下午，在2011赛季中甲联赛最后一轮比赛中，湖南湘涛百世窖队在主场凭借外援布朗的两个进球以2比1战胜重庆力帆队，以一场胜利为赛季收官。

　　本赛季，湘涛队取得了12胜6平8负的成绩，在最终的积分榜上排名第四，较上赛季的第六前进了两名，对于这样的成绩，湘涛俱乐部表示满意。在赛后的新闻发布会上，湘涛主教练张旭主说得最多的是感谢，“感谢球员整个赛季的努力拼搏，感谢俱乐部领导对球队的付出，感谢投资人对俱乐部的关心，还要感谢所有球迷和媒体对我们的支持。”

　　本场比赛结束后，湘涛前锋艾克热木表示将选择退役，下赛季不会再回到球队。张旭并没有肯定这一说法，“艾克热木本赛季表现很好，展现了他的水平，为球队做出了很大的贡献。至于他还踢不踢，我还不知道。他要踢的话，可能去单位请假也还有一定的程序要走。”

　　张旭对胜利满意，出席发布会的重庆队助理教练徐建业则有不满要发泄，“本场比赛其他都很好，但裁判的执法水平确实有待提高。”徐建业所说的争议一幕出现在第48分钟，重庆队张池明后场带球突破，湘涛杨宝明和彭景在中圈附近夹防将其放倒，主裁胡雅东向彭景出示黄牌。这一举动引起全体重庆力帆球员的抗议，场边的教练席也向第四官员抗议，他们认为犯规的是杨宝明，黄牌应该给他，而杨宝明上半场已经身背一张黄牌，如果再吃黄牌将被罚下。不过主裁判最终坚持了自己的判罚。“主裁判的这次判罚缺乏公正性，当然，这只是我的个人意见。”  (老杨)