本报重庆涪陵专电(特派记者杨大伟)今天15时30分，大连阿尔滨队将在客场挑战重庆力帆队，全队信心满满欲在福地重庆击败对手实现冲超目标。阿尔滨队今天取得的成功，也有着重庆力帆队旧将金尼和重庆人赵和靖、吴庆的功劳。此次代表阿尔滨队回到家乡作战，他们坦言希望能在重庆球迷面前再次证明自己。

　　昨天一大早，阿尔滨队一行从大连出发飞赴重庆，经过近3个小时的空中旅行，全队于上午10时30分抵达重庆。由于重庆力帆队的主场设在涪陵体育场，全队下飞机后紧接着从重庆江北机场搭乘大巴赶往赛地，又经过近两个小时、100多公里的奔波后，阿尔滨队终于抵达赛地。

　　经过短暂休整，全队在15时到涪陵体育场进行了1个小时的赛前适应场地训练。热身训练中，队员们表现得非常放松，主教练亚历山大在训练结束后表示：“和上一轮不同，队员们目前的心态调整得非常好，重庆是我们的福地，希望明天我们能在这里完成冲超和夺冠的任务。”

　　去年，阿尔滨队这支中乙新军就是在重庆一举冲甲成功的，而本赛季阿尔滨队将再次在这里向进军中超发起冲击。用一位阿尔滨队员的话来说，其实阿尔滨早就应该冲超成功了，因为此前意外丢掉的分数太多了。“可这恐怕就是一种缘分吧，一定要让阿尔滨再到重庆品味一下升级的美妙感觉。”

　　重庆对于阿尔滨队的复杂感情，更多的还是因为吴庆和赵和靖这两个重庆人。从力帆离开，却带着荣誉和成功回到家乡，这样的刺激或许会在今天比赛的看台上被引爆。可以说，最想在重庆夺冠、冲超的正是吴庆和赵和靖，能在家乡父老面前证明自己比任何事情都更有成就感。

　　客场冲超 大连阿尔滨VS重庆力帆队 15时30分