荆楚网消息 (楚天都市报) (见习记者曹磊)“应该两三天都不会参加训练吧，现在最重要是先休息，把伤养好。”在周六的比赛补时阶段，姚翰林在中场附近与对方球员争顶后便倒地不起，随即被担架抬出场外。比赛结束之后，姚翰林头扎绷带进入休息室。当天晚上，从俱乐部传来消息，被送到医院的姚翰林头部缝了三针。

　　对于自己的伤势，回家休息了一个晚上的姚翰林说：“伤口还好，不疼，不过会耽误两三天的训练，就是不能见水，这几天都不能洗头了，呵呵。”姚翰林将在今天归队，并主要在健身房进行力量练习，而不会参加全队的合练，以防伤口出现问题。“大家放心，客场打北京，我肯定会去，不碍事的。”姚翰林让关心他的球迷宽心。