今晚8点，上海体育场将上演一场师徒大战，徐根宝任总教练的上海东亚队将迎战朱炯执教的南昌八一队。这是一场老师傅和小徒弟之间的较量，这更是一场另类的上海德比。

　　两支队都充满上海元素，主教练和大部分球员都是上海人，队里交流几乎全说上海话，唯一的不同，是前者扎根上海滩，后者远涉南昌。

　　相比东亚在积分榜上稳居第二的高枕无忧，南昌八一在中甲13支球队里排在倒数第四，朱炯的日子并不好过。不过，朱炯非常自信地告诉记者：“我们不会只为了冲超而冲超，搞足球关键还是要把水平提高上去。我最近一直和队员们说，在中国足球糟糕的氛围下，我们只能把球技提高上去，去做一头会跳舞的小猪。”

　　南昌八一成绩糟糕的主要原因在于球队变动很大，去年的主力阵容全被拆散，朱炯全面提拔了一批只有20岁左右的年轻选手。“没办法，老队员没有可以改造的空间了，年轻队员可塑性较强，可以按照我的想法来进行培养。”朱炯表示，他在球队内部规定，25岁以下的队员必须吃西餐，25岁以上的队员可以自由选择，“年轻队员吃不惯西餐，晚上偷偷出去买点烧烤。他们并不知道，为啥比赛的时候跑不动了？因为意大利面的糖分和热量是米饭的四倍，更有利于队员储存和发挥体能优势。”

　　“最近我一直在和队员们说这个寓言故事。一群小猪都在惊恐，长大后他们逃脱不了被屠宰的命运，所有的小猪都在等死，只有一头小猪努力学会了跳舞。因为这门特殊的技艺，这头小猪逃脱了被屠杀的命运，而是被卖到马戏团进行表演了。”朱炯表示，他告诉队员这个故事，是希望他们理解，“中甲联赛的有效时间只有48分钟，其他时间不是队员在场上‘装死’，就是故意拖延时间，这样的比赛肯定不会有球迷来看，不会有赞助商投钱。所以，真正把自己的水平提高上去，才是唯一的办法。”
本报记者 陈华