俱乐部给出翟飙离职原因 何为导火索竟让高层很愤怒

　　两个箱子，一大包衣服，这就是翟飙在川足的全部家当。当昨天上午俱乐部正式通知解除他主教练职务后，这位高大的北方汉子在那间即将不属于自己的房间内闷坐了半天，然后默默地抱起那几样家当准备离开。对于被解职，翟飙显得有些愤懑，球队成绩还不错的时候自己却下课了，这让他在情感上无法接受。

　　你是什么时候知道自己被解职的？翟飙：早上(23日)9点，俱乐部突然通知我和唐指导谈话，然后黄总就告诉我们已经被解职了。

　　是不是感到非常意外？翟飙：我到现在都无法相信……因为马上就要到南充进行主场比赛了，所以这几天一直都在做着准备。本来原计划早上9点我们还要开一个战术讨论会的，结果我一出去看到小黑板上写的会议延后，当时就有一种不祥的预感，结果刚回屋就接到了电话，然后就下课了……唉！

　　俱乐部的解释是和你在很多事情上有分歧，你认同这一说法吗？翟飙：怎么都想不通啊。当时我就问过黄总，是因为球队成绩不好或者是管理不好，他都说不是。难道衡量一个主教练成功失败的标准不就是战绩或者管理吗？俱乐部说梯队建设不成功，但是现在这个情况，能够有完整的梯队吗？俱乐部说球队没有主心骨才输给重庆，人家重庆队打了那么多年中超，我们今年才冲上中甲，实力上明显不如人家，输是正常的。而且现在队伍还很年轻，核心球员是要通过比赛才能慢慢显现出来的。至于说我权力太大，会控制球队，我就觉得奇怪了，难道一个球队不应该是由主教练来控制吗？如果一个球队你也来指挥一句我也来指挥一句，那不乱套了？

　　你认为和俱乐部的主要问题出在哪里？翟飙：我觉得最主要的问题，就是我是按照足球的规律来管理球队，而俱乐部更多的是按照企业的制度来管理，这也是我们最大的分歧所在。实际上我也知道俱乐部是想把这支球队搞好搞强，但是有时候太急功近利了并不好。

　　对于这样的结果你接受么？翟飙：郁闷。但也没什么不能接受的，我是职业教练，也早就做好了上课下课的准备，只是很舍不得这些球员。毕竟我们一起(哽咽)……唉……

　　今后你有什么样的打算，会接受俱乐部给你安排的其他岗位吗？翟飙：3年前我本来是有机会去国青队担任教练的，不过现在就比较困难了，毕竟人家教练员位置已经有人了。现在我想的是先休息一段时间，三年了，我太累了，苦苦撑了这么长时间，我要撑不住了。至于俱乐部给我安排的其他岗位，我肯定不……(说到这，翟飙叹了一口气，然后沉默良久)，我会仔细地考虑清楚后，再给答复。总得想个养家糊口的办法吧。

　　官方说法：分歧过大

　　在昨天的训练场边，一大群球迷将俱乐部总经理黄勇智团团围住，有些激动地询问为何解除翟飙的职务。

　　黄勇智平静地作出了以下解释：一、作为教练，翟飙更多的是考虑如何将球队带出好成绩，但是作为俱乐部，还需要考虑经营这些问题，因此双方在队伍结构和经营理念上是一直存在分歧的；二、双方沟通出现问题，我曾经不止一次地尝试着和他沟通希望能改变他的一些看法，但是一直没有效果；三、客场输给重庆力帆是促使俱乐部做出决定的主要导火索，在那场比赛后，罗彬董事长非常生气，他认为一个球队组建这么长时间了，但是却一直没有一个或几个主心骨，一个人乱了其他人也跟着乱，在这一点上，作为主教练的翟飙是有责任的。

　　江湖说法：权大压主

　　某圈内人士向记者透露了另一种说法：作为一手将球队带上中甲的主教练，翟飙在队内威望非常高，权力太大，甚至影响到了俱乐部一些意图的执行，可能有点“不听招呼”，这才是他被解职的主要原因。对此说法，俱乐部总经理黄勇智表示否定：“俱乐部和翟飙之间并不像外界猜测的那样因为争夺球队的控制权而发生矛盾，这属于正常的人员变动。”此外，他还表示川足俱乐部并没有彻底否定翟飙，“我们对翟指导的工作能力和人品是认可的，这次也并不是要解雇他和唐指导，是人员调整，如果他们愿意，我们可以送他们出国学习一段时间，回来后再另外安排工作岗位。”