在甲B中首次同场竞技 日本浪人相遇未相识(图) | ||||
---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年08月04日10:57 体坛周报 | ||||
点击此处查看其它图片 记者王军报道 2日晚上在成体中心,中国联赛中仅有的两名日本外援第一次同场竞技,成都五牛主场以1比0击退对手。有趣的是,两名日本浪人赛前互不认识,比赛中也不知道场上有一个对手是自己的同胞,赛后两人也不明就里地各自离去。 本场比赛,滕吉信次再次出现在成都五牛的首发阵容中,而森永敏春也为青岛澳柯玛打满了90分钟。据记者了解,由于两队都没有配备日语翻译,事先也就没有人告诉这两名日 余东风的换人在下半场很快见效,经过调整的锋线马上由周威打进一球,但此举也“断送”了两名日本浪人相会的最后机会。由于两人下场时间的先后,比赛以1比0收场时,滕吉信次高兴地在替补席旁边为队友鼓掌,而森永敏春则平静地走回了休息室。 比赛中无法用母语与队友交流,也是两名浪人“缘悭一面”的原因之一。在各自队里,两人都是用简单的中文口语加上一些手势来表达自己的意图。其中滕吉刚到五牛时绕的弯子最多,略懂葡萄牙语的滕吉先是把自己的想法告诉队友桑托斯,再由这位巴西人转述给翻译,最后由翻译转达给别人。 王军
笑话段子、整蛊短语精彩无限 难以形容的开心感觉 |